vadrouiller

vadrouiller
vi. , flâner, vagabonder sans but, vaguer, courir // errer vadrouiller çà et là au hasard, courir d'un côté de l'autre (chez des copains, au bistrot, à la chasse, à la pêche, au lieu d'aider à la ferme), rôder, traîner, traînasser : koratâ <courater> (Albanais.001, Épagny, Villards-Thônes.028) ; grolâ <groler> (001,028) ; barôdâ (001), R.3 ; trénâ (la grôla) <traîner (la grole)>, trénassî <traînasser> (001) ; kolyandrâ (001) ; vadrolyî (001), vadroulyî (028), R.2 ; rôdâ (001, Cordon) ; étre // alâ vadrouiller à la vadrouiller korata // rôda // grôla // barôda (R.3) // varôda (R.3) // marôda // vadrolye (R.2) // tréna <être // aller vadrouiller à la vadrouiller courate // rôde // grole // barôde // varôde // maraude // vadrouille // traîne> (001) ; kore d'on flyan d'l'âtro <courir vadrouiller d'un côté de l'autre // çà et là> (001) ; baban-nâ <flâner> (001) ; blodâ (028). - E. : Chasser.
--R.2-------------------------------------------------------------------------------------------------
- vadrolye => Aller.
--R.3-------------------------------------------------------------------------------------------------
- barôda / varôda => Guêtre (garôda).
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • vadrouiller — [ vadruje ] v. intr. <conjug. : 1> • 1879; de 1. vadrouille ♦ Fam. 1 ♦ Vx Traîner dans les rues. 2 ♦ Se promener sans but précis, sans raison. ⇒ traînasser, traîner. ● vadrouiller verbe intransitif (de vadrouille 1) Populaire. Flâner, se… …   Encyclopédie Universelle

  • vadrouille — 1. vadrouille [ vadruj ] n. f. • 1678; probablt de drouilles « hardes » 1 ♦ Mar. Instrument de nettoyage formé d un tampon de cordages et d un manche. ⇒ balai, faubert. Région. (Canada) Balai à franges. 2 ♦ Fig. (1867) Fam., vx Femme de mauvaise… …   Encyclopédie Universelle

  • errer — [ ere ] v. intr. <conjug. : 1> • 1283; erroïer, erroër,XIIe; lat. errare I ♦ Vx ou littér. S écarter, s éloigner de la vérité. ⇒ s égarer, se tromper; erreur, erroné. « On le [Hugo] voit errer, sans doute en politique [...] Mais… …   Encyclopédie Universelle

  • vadrouilleur — vadrouilleur, euse [ vadrujɶr, øz ] adj. et n. • 1893; de vadrouiller ♦ Fam. Qui traînasse, vadrouille. ● vadrouilleur, vadrouilleuse adjectif et nom Populaire. Qui aime vadrouiller. vadrouilleur, euse [vadʀujœʀ, øz] adj. et n. ÉTYM. 1893 …   Encyclopédie Universelle

  • traînasser — vi. , flâner, lambiner, vagabonder, courir d un côté de l autre : BABANNÂ (Albanais.001) ; trénassî, snyûlâ (001) ; glyandâ <glander>, glyandolyî <glandouiller> (001) ; grolâ (001), grolafî (001, Vaulx). E. : Vadrouiller. A1)… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • vagabonder — [ vagabɔ̃de ] v. intr. <conjug. : 1> • 1526; vagabondant 1355; de vagabond 1 ♦ Circuler, marcher sans but, à l aventure; se déplacer sans cesse. ⇒ errer . Vagabonder sur les chemins, les routes..., en mendiant. ♢ Dr. Commettre le délit de… …   Encyclopédie Universelle

  • flânerie — nf., badauderie, vadrouille ; vagabondage par monts et par vaux, action de vagabonder, de courir les rues, divagation : barôda, grôla, marôda, varôda, tréna (Albanais.001) ; korata (001, Annecy.003 ; dan na (Saxel.002) ; blôda, blyôssa… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Chalet-des-Enfants — 46° 34′ 31″ N 6° 39′ 58″ E / 46.575278, 6.666111 …   Wikipédia en Français

  • Chalet des Enfants — 46° 34′ 31″ N 6° 39′ 58″ E / 46.575278, 6.666111 …   Wikipédia en Français

  • Chalet des enfants — 46° 34′ 31″ N 6° 39′ 58″ E / 46.575278, 6.666111 …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”