- inalper
- vt. => Alpage.
Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.
Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.
inalper — ⇒INALPER, verbe trans. Région. (Savoie). Conduire les troupeaux dans les alpages pour la saison d été. Part. passé à valeur adj. Le montagnard doit pouvoir conserver une partie du bétail inalpé, sinon le risque est grand de voir un effondrement… … Encyclopédie Universelle
s'inalper — ● s inalper verbe pronominal (valaisan inalpa) Régional. Se rendre aux alpages avec les troupeaux … Encyclopédie Universelle
inalpage — ● inalpage nom masculin ou inalpe nom féminin Régional. Ascension des troupeaux aux alpages. inalpage [inalpaʒ] n. m. ÉTYM. 1867; de s inalper « s installer pour l … Encyclopédie Universelle
alpage — nm., pâturages d été en montagne, pâturage d en haut au dessus de la forêt, alpe : ALPAZHO nm. (Albanais 001, Annecy 003, Cordon 083, Villards Thônes) || nf., alpa (001), arpe (Vallée d Aoste) ; MONTANYE <montagne> (001, 003, Compôte Bauges … Dictionnaire Français-Savoyard
transcription — nf. TRANSKRIPCHON (Albanais). L absence de graphie officiel et obligatoire et la multiplicité des transcriptions plus ou moins phonétiques a tendance à accentuer le nombre de variantes savoyardes. Voici quelques remarques qui permettront de les… … Dictionnaire Français-Savoyard