gifle

gifle
nf., claque, soufflet, coup du plat ou du revers de la main sur la joue, manchette, baffe, bègne, mornifle ; (Thônes) coup de poing assené sur le nez ou le visage : POTÂ nf. (Albanais.001, Albertville.021, Annecy.003, Leschaux.006, Samoëns, Saxel.002), R.2 => Lèvre ; ÉVÈLYON nm. (001,002,003,006,021, Arvillard.228, Thônes.004) ; jifl(y)a nf. (002,003,004,006 | 001) ; KLyAKA nf. (002,004, Montagny-Bozel | 001) ; mornifl(y)a / -e (002,004, Villards-Thônes.028 | 001, St- Pierre-Belleville.) ; êplyâtro <emplâtre> nm. (001), anplâtro (002, Thonon), inplâtro (228) ; levan <levain> nm. (004) ; motye nf. (Chamonix), motyà (001,003,006), moshyà (Balme-Si.), mostyà (021) || moshtafyà nf. (Talloires), R. Moucher ; bafa nf. (028, Genève.022, Ollières.146) ; bènye (001,022,146) ; mandala (001), R.1 ; manshèta (001), R. Manche ; tirte-lêvre <tire-toi loin> nm. (002, SAX.87a27), tirtè-lêvé (006, Vaulx), tirtè-layvér (021), tirteu-lé (228) ; revire-Maryon <contorsion> (DS4.15). - E. : Effacer, Fessée, Gifler, Oreille.
A1) petite gifle, petit coup sur la tête, petite tape : poton nm. (001), R.2.
A2) coup donné sur la tête avec une casquette, calotte, taloche, gifle : agrwinta nf. (003) ; kaltâ (002), kalota msf. (001).
--R.1-------------------------------------------------------------------------------------------------
- mandala < gaul. / gall. DFG.64 mant <mâchoire, bouche> / l. mentum <menton> / aha. mund / a. mouth <bouche>, D. => Mandallaz (oron.).
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • gifle — gifle …   Dictionnaire des rimes

  • giflé — giflé …   Dictionnaire des rimes

  • gifle — [ ʒifl ] n. f. • 1807; « joue » XIIIe XVIIe; mot du Nord Est; frq. °kifel « mâchoire » 1 ♦ Coup donné du plat ou du revers de la main sur la joue de qqn. ⇒ soufflet; fam. baffe, beigne, calotte, 1. claque, giroflée (à cinq feuilles), arg. mandale …   Encyclopédie Universelle

  • Gifle — Claque « Gifle » redirige ici. Pour le film de Claude Pinoteau, voir La Gifle.  Pour l emploi masculin du mot claque, voir Tripot …   Wikipédia en Français

  • gifle — (ji fl ) s. f. 1°   Anciennement, joue. •   Les vents Eure, Note et Zéphire, S ébouffent, mais non pas de rire, Oui bien à force de souffler, Ce qui fait leurs gifles enfler, SCARRON Virg. II. •   Ses joues [d un gardien de la Bastille] plissées… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • GIFLE — n. f. Coup donné avec la main sur la joue. Donner, recevoir une gifle. Il est familier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • gifle —    Coup du plat de la main sur le visage; dites, soufflet , substantif masculin: il lui a donné un soufflet …   Dictionnaire grammatical du mauvais langage

  • La Gifle — est un film franco italien réalisé par Claude Pinoteau, sorti en 1974. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Réc …   Wikipédia en Français

  • Tarte (gifle) — Claque « Gifle » redirige ici. Pour le film de Claude Pinoteau, voir La Gifle.  Pour l emploi masculin du mot claque, voir Tripot …   Wikipédia en Français

  • Coller un coup, une gifle à quelqu'un — ● Coller un coup, une gifle à quelqu un les lui asséner …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”