frais

frais
adj. FRÉ, -SHE (Albanais.001, Annecy.003, Arvillard, Chambéry.025, Cordon, Thônes.004, Viviers-Lac, Villards-Thônes) / -ste (Albertville.021) / -tse (Montagny-Bozel), -E || frès, frêyshi, -ê (St-Martin-Porte) || frè, frishe, -e (Gets, Saxel) || m., fré (Notre-Dame-Be.), frêy (Aussois), friye (Billième). - E. : Lait, Vache.
A1) n., frais, fraîcheur : FRÉ nm. (001,003,004,025). -
Fra. Prendre le frais : prêdre l'fré (001).
B1) v. , être dans de beaux draps, être impliqué dans une sale affaire, être placé dans une très mauvaise situation, (à la suite d'une faute commise) : ÉTRE FRÉ <être frais> vi. (001,003,004,021).
C1) expr., à la fraîche : à la fréshe (001), à la frésteû (215).
nmpl., dépense, dépens : FRÉ (Albanais.001, Annecy, Cordon.083, Thônes), frè (Saxel.002).
A1) à ses frais, à ses dépens, à sa charge : à frais sô / sou frais fré (001 / 083).
A2) les faux-frais, les frais frais annexes // imprévus : lôz akouté <les à-côté> nmpl., lô fô-fré (001).
A3) les frais de justice, de procès : léz épyésse <les épices> (Chambéry), lô fré (001).
A4) dépens, frais payés par la partie qui a perdu un procès : dépan nmpl. (002), fré (001).
B1) expr., vivre frais aux dépens // à la charge // au frais // au détriment // au crochet // en parasite sur les côtes (le dos) frais de (qq.) : vivre u dépan de (kâkon) (002), vivre su lé kûte frais de / à frais (kâkon)> (001 / 002).

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • frais — frais, fraîche 1. (frê, frê ch ) adj. 1°   Qui est d une température intermédiaire entre le chaud et le froid. Un vent frais. Une cave fraîche. Un frais ruisseau. Avoir les mains fraîches. •   Il me faut du repos, des prés et des forêts ; Laisse… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Frais — Saltar a navegación, búsqueda Frais País …   Wikipedia Español

  • frais — 〈[frɛ:z] Adj.; undekl.〉 erdbeerfarben; oV fraise [<frz. fraise „Erdbeere“] * * * frais [frɛ:s ], frai|se [ frɛ:zə ] <indekl. Adj.> [zu frz. fraise = Erdbeere < vlat. fraga < lat. fragum]: erdbeerfarben: ein f. Kostüm. * * * frais   …   Universal-Lexikon

  • Frais — 〈m.; , en; meist Pl.; oberdt.〉 1. Krampf 2. 〈nur Pl.; volkstüml.〉 Fraisen Krampfzustände bei Kindern [<ahd. freisa „Gefahr, Schrecken, Verderben“; zu got. fraisan „versuchen, in Versuchung führen“] * * * frais [frɛ:s ], frai|se [ frɛ:zə ]… …   Universal-Lexikon

  • frais — [frɛ:s ], österreichisch frai|se [ frɛ:zə ] <französisch> (erdbeerfarben); mit einem frais[e] Band; vgl. auch beige; in Frais[e] {{link}}K 72{{/link}} …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Frais — Frais, die, Bezirk im Kreise Eger (Böhmen), 1 QM. mit 13 Dörfern; bis 1847 wechselte die Gerichtsbarkeit über dieses Gebiet zwischen Österreich u. Baiern, in dem genannten Jahre kamen aber nach einem Vertrag die Dörfer Neualbenreuth, Querenbach,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Frais — (Fraisch, v. althochd. freisa, »Gefahr, Schrecken«), Krampf, Epilepsie; daher Wurmfrais, Zahnfrais, die Fraisen: Kinderkrankheiten mit Krampferscheinungen. – Auch bezeichnet F. die Gerichtsbarkeit über Leben und Tod. Daher hieß derjenige, dem die …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Frais — oder Freis (altdeutsch freisa), Krampf mit Gliederzucken …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Frais — Frais, Fraisch, bis 1846 österreich. bayer. Condominat bei Waldsassen, 1 QM. groß, jetzt getheilt zu der bayer. Oberpfalz und der böhm. Bezirkshauptmannschaft Karlsbad gehörig …   Herders Conversations-Lexikon

  • Frais — frais, fraissinet nm frêne Alpes Maritimes …   Glossaire des noms topographiques en France

  • frais — frais[farben]:⇨rosa(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”