établi

établi
nm. BAN <banc> (Albanais.001, Albertville.021, Cordon.083, Saxel.002, Villards-Thônes.028), établi (Chambéry).
A1) établi de menuisier : ban d(e) établi m(e)nuzi (028 | 002) / mènujé (021) / shapwi (001) / stapwi (Megève).
A2) mauvais établi de menuisier : stapotyé nm. (021), shapoti (001).
A3) morceau de bois garni de petits clous contre lesquels on fixe la pièce à travailler, griffe d'arrêt, (ce morceau de bois parallélépipédique se fixe dans une perforation appropriée de l'établi du menuisier) : grèpa nf. (002), grapa <grappe> (021) ; butâ <butée> (083).
A4) valet d'établi, (outil en fer coudé pour fixer fermement une pièce de bois sur un établi de menuisier) : vâlè nm. (001,083).
A5) l'étau (fixé sur l'établi) : étô nm. (001,083).
A6) caisse du bas (située sous la table de l'établi, pour ranger les outils) : planshi déz uti <plancher des outils> nm. (083).

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • établi — établi, ie 1. (é ta bli, blie) part. passé d établir. 1°   Fixé et assis. Des fondements bien établis.    Par extension. •   On ne reste point toute la journée établi sur une chaise, on se livre à des jeux d exercice, on va, on vient, J. J. ROUSS …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Etabli — Établi Établi de menuisier …   Wikipédia en Français

  • Établi — de menuisier Établi (gravure du …   Wikipédia en Français

  • établi — 1. établi [ etabli ] n. m. • XVe; establie n. f. du XIIIe au XVIe; du p. p. de e(s)tablir ♦ Table massive sur laquelle on dispose, on fixe la pièce, l ouvrage à travailler. Établi de menuisier. Équipement d un établi (étau, griffe, valet,… …   Encyclopédie Universelle

  • ÉTABLI — s. m. Espèce de table étroite et longue, dont le dessus est fort épais, et sur laquelle les menuisiers, les serruriers, les arquebusiers, etc., posent ou fixent les ouvrages auxquels ils travaillent. L établi d un menuisier, d un serrurier.   Il… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ÉTABLI — n. m. Table étroite et longue, dont la planche de dessus est fort épaisse et sur laquelle les ouvriers de certains métiers posent ou fixent les ouvrages auxquels ils travaillent. L’établi d’un menuisier, d’un serrurier, d’un armurier. Il se dit… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • établi — n.m. Le bureau, le lieu de travail. / La table de jeu (pour les joueurs professionnels). / Le lit (prost.) …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • être établi — ● être établi verbe passif Être stable, solide : Avoir une réputation bien établie. Être solidement ancré quelque part ; être en place, être admis, reconnu et respecté comme tel : Il contestait les coutumes établies. ● être établi (expressions)… …   Encyclopédie Universelle

  • Ordre établi —          BRANDT (Karl Herbert Frahm, dit Willy)     Bio express : Homme d État allemand (1913 1992)     «Les grands dirigeants viennent presque toujours du chaos, jamais de l ordre établi.»     Source : Discours, entretiens et autres sources… …   Dictionnaire des citations politiques

  • Ordre établi — ● Ordre établi organisation de la société et des pouvoirs telle qu elle existe à un moment donné dans un pays déterminé …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”