- coucou
- nm. (oiseau) ; pendulette imitant le chant du coucou : KOKU (Albanais.001, Annecy.003, Annemasse, Balme-Si., Chambéry, Cordon, Gruffy, Leschaux, Saxel, Thônes.004, Villards-Thônes), koukou (Aime, Marthod, Montagny.26). - E. : Cacher, Pierre, Primevère.A1) mari trompé par sa femme, cocu, cornard, qui porte les cornes : KORNÂ nm. (001,003, Aix), KOKU (...), koukou (...).A2) coucou, brève apparition, courte visite : ptyou toutou (Arvillard), R. => Nigaud ; ptyou koukou (001).B1) v. , coucouer, coucouler, chanter (ep. du coucou) : SHANTÂ vi. (001,003,004,6), tsantâ (026).B2) tromper // faire cocu coucou (son mari) : kornâ vt. (017), fére koku (001).
Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.