casse-croûte

casse-croûte
nm., (qu'on emporte à l'extérieur) : kaskruta (Albanais.001, Cordon), kassa-kreûyhha, kâssa-krouta (Billième), kassa-krwérha (Montagny- Bozel), kassa-krwésha (Macôt-Plagne), kassa-krwéta (Arvillard), kassa-krwèta (Albertville, VAU.) ; mâshon (Chambéry, Chautagne), mâchon (St-Ours) ; goutâ (Giettaz) ; bokon d'avwé (Compôte-Bauges), R. => Aliment ; goutalè (001).
A1) collation // casse-croûte, (qu'on prend à la maison au cours de la journée) :
A2) (vers les huit heures du matin) : hwiteure nfpl. (001), din-nâ (Thônes).
A3) (vers les dix heures du matin) : diz casse-croûte eure (001) / eûre (002) / ôre (081) nfpl..
A4) (vers les quatre heures de l'après-midi, et qui est plus copieux qu'un goûter) : lé katreure nfpl. (001).

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • casse-croûte — [ kaskrut ] n. m. inv. • 1898; « instrument » 1803; de casser la croûte 1 ♦ Repas léger et sommaire pris rapidement. ⇒ collation, en cas; fam. casse dalle, casse graine. Les randonneurs ont emporté leur casse croûte. V. intr. <conjug. : 1>… …   Encyclopédie Universelle

  • Casse-croute — Casse croûte  Pour l’article homonyme, voir Casse Croûte.  …   Wikipédia en Français

  • Casse-croûte —  Pour l’article homonyme, voir Casse Croûte.  Cet article possède un paronyme, voir : Julot casse croûte. Sur les autres projets Wikimedia  …   Wikipédia en Français

  • Casse-Croûte —  Pour l’article homonyme, voir Casse croûte.  Casse Croûte Pays …   Wikipédia en Français

  • casse-croûte — (kâ se krou t ) s. m. Instrument qui sert à broyer la croûte pour les vieillards qui n ont pas de dents.    Au plur. Des casse croûte ou casse croûtes …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • casse-croûte — m, inv Se dit par extension d’un sandwich, surtout chez les jeunes. • – Ma mère m’a donné deux casse croûte, t’en veux un? – À quoi ils sont? – Au pâté. – Ouais. casse dalle …   Le petit dico du grand français familier

  • CASSE-CROÛTE — n. m. Repas léger que prennent les ouvriers au cours de leur travail. Des casse croûte …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • croûte — [ krut ] n. f. • croste XIe; lat. crusta I ♦ 1 ♦ Partie extérieure du pain, durcie par la cuisson. Manger la croûte et laisser la mie. Croûte de pain râpée. ⇒ chapelure, panure. Par ext. (1740) Des croûtes de pain : des restes de pain, souvent… …   Encyclopédie Universelle

  • casse-graine — [ kasgrɛn ] n. m. inv. • 1940; de casser la graine ♦ Fam. Repas sommaire. ⇒ casse croûte. ● casse graine nom masculin invariable Populaire. Casse croûte. casse graine [kɑsgʀɛn] n. m. invar. ÉTYM. 1940; de …   Encyclopédie Universelle

  • casse-croûter — casse croûte [ kaskrut ] n. m. inv. • 1898; « instrument » 1803; de casser la croûte 1 ♦ Repas léger et sommaire pris rapidement. ⇒ collation, en cas; fam. casse dalle, casse graine. Les randonneurs ont emporté leur casse croûte. V. intr.… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”