tuyau

tuyau
nm., (d'un poêle, d'une conduite d'eau), conduit, conduite : teuyô (Arvillard.228, Billième), tèyô (Beaufort, Cusy, Domessin, Faverges, Granier, Montendry), tiyô (Allues, St-Nicolas-Cha.), toyô nm. (Albanais.001, Annecy.003, Balme-Si.020, Morzine.081, Thorens-Gl.), tuyô (Argentières, Biot, Évian, Leschaux.006, Marthod, Montagny-Bozel.026, Passy, Saxel.002, Thônes.004), tuhél (Lanslebourg) ; kana nf. (006), R. gr.. - E. : Fontaine, Tuile.
A1) tuyau (d'une conduite d'eau) : kana nf. (001, COD.).
A2) tuyau (de pipe) : lonje (de pipa) nf. (002).
A3) tuyau (d'une plume d'oiseau) : borné nm. (002).
A4) tuyau de descente des eaux du toit : kolyeûza <couleuse> nf. (002, Juvigny), kolôzhe d'la déchêta (001), kolôzhe nf. (003,004, Alex, Cordon), golôzhe (003). - E. : Gouttière.
A5) partie inférieure, recourbée, d'un tuyau de descente des eaux du toit : dôfin nm. (002).
A6) tuyau de zinc pour amener l'eau d'un bassin dans un grand récipient : kolyeûza <couleuse> nf. (002).
A7) tuyau d'arrosage (en toile, caoutchouc ou plastique) : bornyô nm. (Albertville), toyô nm. (001).
A8) conduit de cheminée (en tuf, brique ou grès) : shèmnâ <cheminée> (001).
A9) petit chenal // canule // tuyau tuyau qui amène l'eau au-dessus d'un bassin depuis une borne-fontaine ou une source : borné nm. (001b,004,020,081b, Annemasse), bornyô (001a,003,228, Bourget-Huile), bourné (081a), bornê, pl. borné (Villard- Doron.), bornêhi (026) ; pèchèta nf. (021). - E. : Abeille, Filet (de liquide), Jet, Pommeau, Trou. - N. : HVV.114, dans son histoire de Vienne, parle de bourneaux de terre cuite qui amenaient l'eau dans la ville.
A10) tuyau de fumée : kanon nm. (Cordon.083).
A11) clé de réglage du tuyau de fumée : klyâ du kanon nf. (083).
A12) conduite, tuyau, (en bois) ; tuyau en bois, pouvant mesurer jusqu'à quatre mètres de long, qui va chercher l'eau au fond d'un puits à l'aide d'une pompe (il faut parfois raccordé plusieurs tuyaux) : bourné nm. (081) ; taiza nf. (001). - E. : Percer, Tarière.

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • tuyau — tuyau …   Dictionnaire des rimes

  • tuyau — [ tɥijo ] n. m. • 1530; « ornement » 1337; tuel XIIe; tuiel v. 1100; frq. °thûta, got. thut haurn « cor à sonner ». REM. La prononc. [ tyjo ] est négligée. 1 ♦ Canal fermé, conduit à section circulaire ou arrondie (en matière rigide, flexible ou… …   Encyclopédie Universelle

  • tuyau — Tuyau. s. m. Tube. Tuyau de plomb, de fer blanc, de cuivre, de bois, de terre cuite. tuyau de fontaine. tuyau d orgue. tuyau de lunette à longue veuë. On appelle aussi, Tuyau, L ouverture de la cheminée depuis le bas jusqu en haut, par où la… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • tuyau — Tuyau, Il vient de Tubus, ou Tubulus, Canalis, Cuniculus, Fistula. Le tuyau des plumes des oiseaux, Caulis pennarum auium. Le tuyau du bled, Stipula. Tuyau d avoine, Calamus auenae. Le tuyau et chalumeau du bled, avoine et semblables, Culmus. Le… …   Thresor de la langue françoyse

  • tuyau — TUYÁU s.m. (Hipism) Cal pe care cei informaţi îl consideră ca foarte probabil câştigător al unei curse. [pron. tüio. / < fr. tuyau]. Trimis de LauraGellner, 27.10.2005. Sursa: DN  TUYAU TüIÓ/ s. m. cal pe care cei informaţi îl consideră ca… …   Dicționar Român

  • Tuyau —  Pour l’article homonyme, voir Tuyau (conseil).  Les tuyauteries d une chaudière. Un tuyau est une canalisation de section circulaire destinée à l écoulemen …   Wikipédia en Français

  • tuyau — (tu iô ; plusieurs disent tui iô) s. m. 1°   Petit canal de fer, de plomb, de bois, de terre cuite, etc. Tuyau de fontaine. Les tuyaux d une conduite de gaz. Les tuyaux d un poêle.    En tuyaux d orgue, se dit d objets rangés à côté l un de l… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • TUYAU — s. m. Tube ou canal de fer, de plomb, de fer blanc, de cuivre, de bois, de terre cuite, etc. Tuyau de fontaine. Tuyau de conduite. Tuyau de descente. Poser des tuyaux. Tuyau d orgue. Tuyau de lunette à longue vue. Tuyau capillaire. Le tuyau de ce …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • TUYAU — n. m. Tube, conduit de fer, de plomb, de fer blanc, de terre cuite, etc. Tuyau de descente. Poser des tuyaux. Tuyau d’orgue. Tuyau de poêle. Tuyau de cheminée. Tuyau d’arrosage. TUYAU désigne encore le Bout creux de la plume des oiseaux, de la… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • tuyau — n.m. Renseignement confidentiel : Fier un tuyau. / La famille tuyau de poêle, couples qui pratiquent l adultère réciproque ; les invertis …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”