- transi
- adj., pénétré et engourdi de froid, frigorifié : anzhalâ, -âye, -é Saxel), zhèlâ, -â, -é <gelé> (Albanais) ; frigorifyà, -à, -è (Villards-Thônes.028) ; trinzi m. (028).
Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.
transi
Regardez d'autres dictionnaires:
transi — transi, ie (tran si, sie) part. passé de transir. 1° Pénétré par le froid. • Transi, gelé, perclus, immobile, rendu, N ayant pas à vivre un quart d heure, LA FONT. Fabl. VI, 13. • Le rouge gorge vient jusque sur nos fenêtres siffler sa… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
transi — Transi, Semianimis, Defectus animo. Estre transi de froid, Astringi frigore. Elle estoit transie, Defecerat eam animus. Estre transi, Obtorpere, Obtorpescere. Elle fut toute transie, Mater ad auditas stupuit, ceu saxea, voces. Ouid … Thresor de la langue françoyse
transi — Transi, [trans]ie. part. pass. On dit par raillerie, Un amoureux transi, pour dire, Un amant respectueux & timide jusqu à l excez … Dictionnaire de l'Académie française
Transi — Mit Würmern bedeckter Transi. Kalksteinstatue des fünfzehnten Jahrhunderts in der Pfarrkirche Saint Martial in Vascœuil über dem Grab von Hugues de Saint Jovinien (verstorben 1187) Der Transi (französisch: „ein (vor Kälte) Erstarrter“,… … Deutsch Wikipedia
Transi — L Homme à moulons, Boussu (Belgique), XVIe siècle … Wikipédia en Français
transi — 1. transi [ trɑ̃zi ] n. m. • 1964; a. fr. transi « mort » XIIe→ transir ♦ Archéol. Figure sculptée du Moyen Âge ou de la Renaissance, représentant un cadavre décomposé. transi 2. transi, ie [ trɑ̃zi ] adj. • XIVe; de transir ♦ Pénétré, engourdi… … Encyclopédie Universelle
Transi du cardinal Jean de La Grange — Gisant du cardinal de La Grange, dit Lou Transi, Musée du Petit Palais (Avignon) Le transi du cardinal Jean de La Grange est un monument funéraire édifié en 1403. Cette sculpture importante du gothique international fait partie des collections le … Wikipédia en Français
Transi de René de Chalon — Le Transi de René de Chalon. Le Transi de René de Chalon est une sculpture de Ligier Richier, dite Transi. Elle est visible dans l’église Saint Étienne de Bar le Duc. Sommaire … Wikipédia en Français
Transi — Trạn|si, der; s, s ↑ [ i] (Jargon): kurz für ↑ Transvestit. * * * Trạn|si, der; s, s [↑ i] (Jargon): Transvestit: Juan steht auf s (Eppendorfer, St. Pauli 104) … Universal-Lexikon
Transi — Transim 1.Transvestit.1980ff. 2.(auchn)Transistorgerät.Jug1970ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Transi — Tran|si der; s, s <zu ↑trans...> (Jargon) kurz für Transsexueller, Transvestit … Das große Fremdwörterbuch
