- poêle
- nm. (appareil de chauffage) : pélo (Albanais, Montmélian), pwalo (Bourget- Huile, St-Pierre-Soucy), pwélo (Giettaz), R. l. pensilis <suspendu>, D. => Séjour.nf. (à frire ; au temps où l'on cuisinait dans les cheminées, elle possédait un long manche) : KAFA (Albanais.001b, Alby-Chéran.052, Annecy.003, Samoëns.010, Saxel.002, Thônes.004), kassa (001,003,004, Balme-Si.020, Leschaux, FON.), kasse (Faeto), tyafa (Morzine.081), R.2, D. => Chaudron ; péla (Albertville.021, Arvillard.228, Compôte-Bauges, Cordon, St-Vital), pala (228), pwèla (Montendry). - E. : Cheminée, Fourneau, Péla.A1) poêle garnie de petits trous servant à faire griller les châtaignes : (péla) brâzolyére / brizolyére (021), brézolyîre (003,004), R. Braise.A2) poêlon // casserole // caquelon (fl.) // petite coquelle poêle en terre à feu ou en fonte avec un manche horizontal, (pour fondues...) : kassoton nm., kassèta nf. (Genève), R.2 ; kaklon nm. (001,081, Chable) ; gréla nf. (081, Ballaison, St-Paul- Cha.), grélytà nf. (010) ; gamèlon nm. (052).
Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.