- parmi
- adv. (prép.), dans, dedans, entre, au milieu, (d'autres choses, d'autres personnes) : PARMI (Aillon-V., Aix, Albanais.001, Annecy, Nonglard, Peisey, Thônes, Villards-Thônes), pèrmi (Montagny-Bozel, Samoëns), parmyé (Giettaz) ; êtromi (dè) (001) ; dyê <dans> (001), dzê (Billième) ; AWÉ <avec> (001), PÈ <par> (001). - E. : Cours, Envelopper, Salir, Soi.Fra. Parmi ceux qui se sont amusés : dyê rlo k'sè son amozâ (001).Fra. Pose-le parmi (les choses qui se trouvent là) : ptalo parmi parmi // êtromi (001).Fra. Entre les cuisses : êtromi dé kwésse (001).Fra. Il était parmi les premiers : al tai parmi awé // dyê // parmi parmi lô promî (001).A1) parmi // auprès de /// chez parmi certaines personnes : parmi lé zhan <parmi les gens> (002), shu d'zhê (001).A2) déféquer /// uriner parmi sur soi // dans ses vêtements : s'kakâ /// sè pchî parmi parmi (001).A3) avoir froid à ne pas pouvoir se réchauffer : avai la frai parmi (001).
Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.