interrompre

interrompre
vt. => Arrêter.
A1) s'interrompre, s'arrêter, (dans son travail) : débrankâ <dételer> vi. (Saxel), déshapâ (Albanais.001).
A2) interrompre qq. (quand il parle) : kopâ kâkon <couper qq.> vt. (001).
A3) interrompre, couper la parole à qq. : kopâ la parôla à kâkon (001), dérontre vt. , C. de dérontyo <j'interromps> (Chambéry).
A4) interrompre, arrêter, éteindre, (la radio, la télévision) : kopâ vt. , amortâ, arétâ (001).
A5) interrompre, briser, perturber, troubler, (le silence) : dèrêdjé <déranger> vt. (Montagny-Bozel).
A6) s'interrompre (quand on parle, quand on travaille) : s'arétâ <s'arrêter> (001).
A7) s'interrompre (quand on parle) : s'arétâ d'parlâ vp. (001).

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • interrompre — [ ɛ̃terɔ̃pr ] v. tr. <conjug. : 41> • 1501; entrerompre 1120; lat. interrumpere 1 ♦ Rompre (qqch.) dans sa continuité. ⇒ briser, couper; interruption. Interrompre un circuit électrique. (Dans le temps) ⇒ arrêter. Interrompre un entretien. ⇒ …   Encyclopédie Universelle

  • interrompre — Interrompre. v. a. Empescher la continuation d un discours, d une meditation, d un travail, d une negotiation, &c. Interrompre un discours. on a interrompu deux fois le sermon. sa meditation a été interrompuë. il ne voulut point interrompre son… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • interrompre — Interrompre, Interrumpere. Interrompre la plaidoirie, Causarum actionem dirimere. B …   Thresor de la langue françoyse

  • INTERROMPRE — v. a. Couper, rompre la continuité d une chose ; ou Arrêter, empêcher, suspendre la continuation d une chose. Cette allée est interrompue par un fossé qui la traverse. On a fait une digue, un batardeau pour interrompre le cours de la rivière. Les …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • interrompre — (in tè rom pr ), j interromps, tu interromps, il interrompt, nous interrompons ; j interrompais ; j interromprai ; j interromprais : j interrompis ; interromps, interrompons ; que j interrompe, que nous interrompions ; que j interrompisse ;… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • INTERROMPRE — v. tr. Couper, rompre la continuité d’une chose. Cette allée est interrompue par un fossé qui la traverse. On a fait une digue un batardeau pour interrompre le cours de la rivière. Les obstacles qui interrompent le cours d’un ruisseau. Il… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • interrompre — inter + rompre (v. 3) Présent : interromps, interromps, interrompt, interrompons, interrompez, interrompent ; Futur : interromprai, interrompras, interrompra, interromprons, interromprez, interrompront ; Passé : interrompis, interrompis,… …   French Morphology and Phonetics

  • interrompre — in|ter|rom|pre Mot Pla Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

  • Interrompre — III гр., (avoir) P.p.: interrompu 1) Перебивать 2) Прерывать, пересекать Présent de l indicatif j interromps tu interromps il interrompt nous interrompons vous interrompez ils inte …   Dictionnaire des verbes irréguliers français

  • s'interrompre — ● s interrompre verbe pronominal être interrompu verbe passif Être arrêté, suspendu pendant un certain temps : La distribution d eau sera interrompue de 10 heures à 12 heures ● s interrompre verbe pronominal Cesser de faire ce qu on faisait : S… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”