- honnir
- vt. êvargonyî (Albanais.001), ptâ à la vargonye (001).
Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.
honnir
Regardez d'autres dictionnaires:
honnir — [ ɔnir ] v. tr. <conjug. : 2> • XIIe; frq. °haunjan → honte ♦ Vieilli ou littér. Dénoncer, vouer au mépris public de façon à couvrir de honte. ⇒ blâmer, conspuer, vilipender, vomir. Il est honni partout, par tout le monde. « Vous commencez… … Encyclopédie Universelle
*honnir — ● honnir verbe transitif (francique haunjan) Littéraire. Blâmer quelqu un en lui faisant honte, le vouer au mépris public : La population honnit ce dictateur. ● honnir (citations) verbe transitif (francique haunjan) Édouard III, roi d Angleterre… … Encyclopédie Universelle
honnir — Honnir, c est deshonorer, outrager, haïr, villenner, maudire, blasmer, diffamer, Foedare, Dedecorare, Maculam alicui imprimere, AEternas maculas alicui inurere, Infamiam alicui inurere, Honnir en Picard, signifie {{o=signfie}} maculer et ordir.… … Thresor de la langue françoyse
honnir — HONNIR. v. act. (L H s aspire.) Deshonorer. Vieux mot François qui n est plus en usage qu en raillerie. La devise de l Ordre de la Jarretiere en Angleterre porte ce mot. Honni soit qui mal y pense … Dictionnaire de l'Académie française
honnir — (ho nir) v. a. 1° Faire honte à quelqu un, blâmer en faisant honte. On le honnira s il abandonne son parti. Sa conduite a été partout honnie. • Je suis comme ces Grecs qui renonçaient à la cour du grand roi pour venir être honnis par le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
HONNIR — v. a. (H s aspire.) Couvrir de honte, déshonorer. Il est honni partout. Ce mot est ordinairement familier. HONNI, IE. participe, La devise de l ordre de la Jarretière en Angleterre porte ces mots : Honni soit qui mal y pense … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
HONNIR — v. tr. Couvrir de honte publiquement. Il est honni partout. Honni soit qui mal y pense, Devise de l’ordre de la Jarretière en Angleterre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
*honte — ● honte nom féminin (francique haunipa, de même radical que honnir) Sentiment d abaissement, d humiliation qui résulte d une atteinte à l honneur, à la dignité : Couvrir quelqu un de honte. Sentiment d avoir commis une action indigne de soi, ou… … Encyclopédie Universelle
honte — [ ɔ̃t ] n. f. • fin XIe; frq. °haunitha, même rac. que °haunjan → honnir 1 ♦ Déshonneur humiliant. ⇒ abjection, bassesse, 1. dégradation, déshonneur, humiliation, indignité, opprobre, turpitude. Essuyer la honte d un affront, d un démenti, d une… … Encyclopédie Universelle
aduler — [ adyle ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XIVe; lat. adulari 1 ♦ Vieilli Flatter bassement, en courtisan servile. ⇒ encenser, flagorner. « vous adulez bassement le souverain pendant sa vie » (Diderot). 2 ♦ Par ext. (mil. XIXe) Comb … Encyclopédie Universelle
