hâbleur

hâbleur
n. margoulin, -na, -e (Albanais.001), bagolu, -wà, -wè (001). - E. : Bavard, Vantard.
A1) hâbleur, bonimenteur, bas complimenteur, fumiste : rossinyolo <rossignol>, mêrlo <merle>, aijô <oiseau>.
Fra. Chante beau merle <shanta bô mêrlo> (001).
Fra. C'est un fumiste : y èt on brâvo mêrlo <c'est un beau merle>, y èt on drôlo d'aijô <c'est un drôle d'oiseau>.

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • hâbleur — hâbleur, euse [ ablɶr, øz ] n. et adj. • 1555; de hâbler (→ hâblerie) ♦ Personne qui a l habitude de parler beaucoup en exagérant, en promettant, en se vantant. C est un hâbleur. ⇒ bluffeur, vantard. Adj. « L humeur hâbleuse des chasseurs »… …   Encyclopédie Universelle

  • hâbleur — hâbleur, euse (hâ bleur, bleû z ) s. m. et f. Celui, celle qui aime à hâbler. •   Cette grande hâbleuse a étourdi tout le monde de son caquet, SCARRON Oeuv. t. I, p. 163. •   Je le tiens là dessus un grand hâbleur...., HAUTEROCHE le Soup. mal… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • *hâbleur — ● hâbleur, hâbleuse adjectif et nom (ancien verbe hâbler, se vanter, de l espagnol hablar, parler) Qui a l habitude de parler beaucoup et de se vanter, qui cherche à donner une haute idée de sa personne. ● hâbleur, hâbleuse (difficultés) adjectif …   Encyclopédie Universelle

  • hableur — Hableur, [habl]euse. s. m. v. Qui hable. C est un grand hableur, une grande hableuse …   Dictionnaire de l'Académie française

  • HÂBLEUR — EUSE. s. (H s aspire.) Celui, celle qui hâble, qui aime à débiter des mensonges. C est un grand hâbleur. Une grande hâbleuse …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Hableur — Ha|bleur [a blø:ɐ̯] der; s, s <aus gleichbed. fr. hâbleur zu hâbler »fabeln, prahlen«, dies aus lat. fabulari> (veraltet) Prahler, Aufschneider, Schwätzer …   Das große Fremdwörterbuch

  • HÂBLEUR, EUSE — n. Celui, celle qui hâble, qui a l’habitude de hâbler. Méfiez vous de cet homme : c’est un terrible hâbleur, un grand hâbleur. Une grande hâbleuse …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • hâbleuse — ● hâbleur, hâbleuse adjectif et nom (ancien verbe hâbler, se vanter, de l espagnol hablar, parler) Qui a l habitude de parler beaucoup et de se vanter, qui cherche à donner une haute idée de sa personne. ● hâbleur, hâbleuse (difficultés) adjectif …   Encyclopédie Universelle

  • fanfaron — fanfaron, onne [ fɑ̃farɔ̃, ɔn ] adj. et n. • 1609; esp. fanfarrón, de même o. que l ar. farfâr « bavard, léger » 1 ♦ Qui se vante avec exagération de sa bravoure, réelle ou supposée. ⇒ hâbleur. Qui marque une affectation de bravoure. Il est plus… …   Encyclopédie Universelle

  • faiseur — faiseur, euse [ fəzɶr, øz ] n. • XIVe; de faire 1 ♦ Rare Personne qui agit. PROV. Les grands diseurs ne sont pas les grands faiseurs. 2 ♦ FAISEUR DE : celui qui fait, fabrique (qqch.). Un faiseur de meubles d art : un ébéniste. Un faiseur de… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”