guêtre

guêtre
nf. : GUÉTrA nf. (Albanais, Annecy, Balme-Si., Thônes | Arvillard, Chambéry) || guéton nm. (Saxel) ; garôda nf. (Moûtiers), R.1a ; gâda (Macôt- Plagne), R.2.
A1) grosse guêtre en guêtre grosse toile // drap imperméable, fabriquée par les femmes du pays, enfilée comme des bas sur le pantalon, attachée sous le genou avec un ruban et sous la chaussure avec une lanière, pour aller dans la neige ; elle montait parfois jusqu'à mi-cuisse : gamache nf. (Samoëns, Sixt), gamaste (Albertville), R.2 ; galoshe (Morzine), R.1b ; ôkala (Chamonix), R.1c.
--R.1a------------------------------------------------------------------------------------------------
- « jambe, patte => Garrot (garo) => Barre, D. => Entremetteur, Femme, Manier, Poupée, Pute, Vadrouille(r).
--R.1b------------------------------------------------------------------------------------------------
- prov. gamacho (R.2) >< galocha <galoche> < vlat. DEF.318
Sav.galopia < blat. calopodes soleae < g. kalopodion <chaussure de bois> < g. kalon <bois> + podion <pied> / l. DEO. calum <morceau de bois> >< l. callum <peau épaisse> /// Hache.
--R.1c------------------------------------------------------------------------------------------------
- ôkala < l. DEO. callum <peau épaisse> (R.1b), D. => Veillée.
--R.2-------------------------------------------------------------------------------------------------
- prov. NDE.332 gamacho < aprov. galamacha > esp. guadamaci <cuir de Ghadamès>, D. => Entremetteur.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • guêtre — [ gɛtr ] n. f. • guietre XVe; p. ê. frq. °wrist « cou de pied » ♦ Enveloppe de tissu ou de cuir qui recouvre le haut de la chaussure et parfois le bas de la jambe. Une paire de guêtres. Sous pied d une guêtre. Boutons de guêtre. Guêtres de chasse …   Encyclopédie Universelle

  • Guetre — Guêtre Les guêtres sont des pièces servant à protéger les jambes du cheval. Sommaire 1 Équitation 1.1 Utilité 1.2 Diversité de l offre 1.3 Les autres protections …   Wikipédia en Français

  • guêtré — guêtré, ée (ghê tré, trée) part. passé de guêtrer. Un paysan guêtré.    Familièrement. Il est bien guêtré, se dit de quelqu un dont les bas sont mal tirés.    Par ironie, juge guêtré, juge de campagne …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Guêtre —  Pour l’article homonyme, voir Jambière.  Traces de boue suite à une activité en forêt par temps humide sur sol trempé. L usage de guêtre permet d éviter ce genre de problème. Les guêtres …   Wikipédia en Français

  • guêtre — (ghê tr ) s. f. Chaussure qui sert à couvrir la jambe et le dessus du soulier, et qui se ferme sur le côté avec des boucles ou des boutons. Mettre ses guêtres. J ai perdu une guêtre. •   De ces nobles sans nom, que, par plus d une voie, La… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • GUÊTRE — s. f. Sorte de chaussure qui sert à couvrir la jambe et le dessus du soulier, et qui se ferme ordinairement sur le côté avec des boutons. Guêtre de grosse toile, de cuir, de drap, etc. Porter des guêtres au lieu de bottes. Boutonner ses guêtres.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • GUÊTRE — n. f. Enveloppe de drap, de toile, de cuir, qui sert à recouvrir le haut de la chaussure et souvent aussi le bas de la jambe. Guêtre de chasse. Porter des guêtres. Boutonner ses guêtres …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • guetre — gue·tre …   English syllables

  • guetre — ˈgād.ə(r) archaic variant of gaiter …   Useful english dictionary

  • demi-guêtre — [d(ə)migɛtʀ] n. f. ÉTYM. 1856; de demi , et guêtre. ❖ ♦ Vieilli. Guêtre qui s arrête au dessus de la cheville. || Porter des demi guêtres sur des chaussures de ville …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”