- aplomb
- nm. ; équilibre (physique et mental) : APLyON (Annecy.003, Arvillard.228, Bozel.012, Thônes.004, Villards-Thônes.028b | Albanais.001, Gruffy.14) ; aplan (028b, Praz-Arly). - E. : Aplanir, Entente, Équilibre, Équilibré, Horizontalement, Possible, Solidement, Verticalement.A1) assurance, décontraction, facilité ; toupet, culot, audace, effronterie : APLyON nm. (003 | 001,014), toupè (Chambéry).B1) ladv., d'aplomb, en équilibre, (ep. des objets) : d'aplan (028b), d'apl(y)on (028a | 001,228).B2) adv. (prép.), juste à l'aplomb (de) : justo dray fi hyô dsu (228).C1) v. , être équilibré, sensé, réfléchi, (ep. de qq.) : étre d'aplyon (001,228).C2) être d'aplomb, stable, bien aplomb assis // installé // posé, (ep. d'un table, d'un meuble...) : aplanâ vi. (002), étre d'aplyon (001).C3) mettre d'aplomb (une table, un meuble...) : aplanâ vt. (002), ptâ d'aplyon (001). - E. : Rassurer.C4) perdre l'équilibre (physique) ; perdre la raison : pêrdre l'aplon (004,012).
Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.