grenouille

grenouille
nf. ran-na (St-Martin-Porte), ReNOLYE (Annecy.003b, Balme- Si.020, Boëge.035, Combe-Si., Cordon, Leschaux.006, Magland, Montagny-Bozel, Morzine, Thônes.004, Vaulx, Villards-Thônes.028 | Chambéry, Saxel.002), arnolye (028), rnôlye (Albanais.001), reneulye (Albertville.021, St-Pierre-Alb.), rinolyi (Tignes), grènôlye (003a.TER.), R.4 vlat.
Sav.ranucula, dim. < l. rana. - E. : Mouiller, Vomir.
A1) grenouille verte : BO nm. (001b.PPA.,004,006, Alex, Sallanches), bô (001a.COD.,021,035, Samoëns), bou (020), boro (006). - E. : Crapaud, Ornière.
A2) rainette, grenouille verte : krèznèta <crécelle> nf. (001).
A3) mangeur de grenouilles (surnom des gens d'Albens) : rnolyâ, -rda, -e an. (001), R.4.
A4) mangeur de grenouilles (surnom des gens d'Albigny, hameau d'Annecy-le- Vieux) : rnolyu, -za, -e (Annecy, Vaulx), R.4.
A4) masse gélatineuse d'oeufs de grenouille agglutinés ensemble : renolyà nf. (002) || rnolyon nm. (001), R.4. - E. : Mousse.
A5) grenouille de bénitier, personne bigote qui fréquente assidûment les églises : ripon de gabnatyé (Arvillard).
B1) v. , coasser, (ep. des grenouilles et des crapauds) : shantâ <chanter> vi. (001,003, 005), krèznâ (001).

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • grenouille — [ grənuj ] n. f. • 1503; grenoilles 1225; a. fr. reinoille (XIIe), lat. pop. °ranucula, dimin. de rana « grenouille » → rainette 1 ♦ Batracien anoure aux pattes postérieures longues et palmées, à peau lisse, nageur et sauteur. Grenouille verte,… …   Encyclopédie Universelle

  • grenouille — GRENOUILLE. s. f. Insecte qui vit ordinairement dans les marais. Grenoüille verte. grenoüille de marais. les grenoüilles croassent. il fera beau temps, les grenoüilles font grand bruit. du fray de grenoüilles. pescher, manger des grenoüilles …   Dictionnaire de l'Académie française

  • grenouillé — grenouillé, ée (gre nou llé, llée, ll mouillées) adj. Terme de marine. Se dit des poulies qui sont garnies d un dé à leur milieu …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • grenouille — GRENOUILLE: La femelle du crapaud …   Dictionnaire des idées reçues

  • grenouille — Grenouille, Il vient de Ranunculus, ou de Ranula diminutif, en adjoustant g. au commencement. Aucuns escrivent et prononcent Renouille, Rana, Batrachos …   Thresor de la langue françoyse

  • Grenouille — Pour les articles homonymes, voir Grenouille (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Grenouille » s applique en français à plusieurs taxons distincts …   Wikipédia en Français

  • Grenouille — Das Parfum – Die Geschichte eines Mörders ist der Titel eines 1985 erschienenen Romans von Patrick Süskind. Das Buch basiert wesentlich auf Annahmen über den Geruchssinn und die emotionale Bedeutung von Düften, Gerüchen und deren Nachahmung in… …   Deutsch Wikipedia

  • grenouille — (gre nou ll , ll mouillées, et non gre nou ye) s. f. 1°   Petit animal qui appartient aux reptiles batraciens de la famille des anoures ; il a quatre pattes ; l espèce la plus commune vit dans les marais. •   Quand un pauvre esprit travaille… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • GRENOUILLE — Grating eliminated no nonsense observation of ultrafast incident laser light e fields (GRENOUILLE) is an ultrashort pulse measurement technique based on frequency resolved optical gating (FROG). The somewhat frivolous acronym was chosen because… …   Wikipedia

  • GRENOUILLE — n. f. Petit animal appartenant à l’ordre des Batraciens, qui vit ordinairement dans les marais. Grenouille verte. Grenouille de marais. Les grenouilles coassent. Il fera beau temps, les grenouilles font grand bruit. Pêcher des grenouilles. Par… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • GRENOUILLE — s. f. Petit animal quadrupède et ovipare qui vit ordinairement dans les marais. Grenouille verte. Grenouille de marais. Les grenouilles coassent. Il fera beau temps, les grenouilles font grand bruit. Du frai de grenouilles. Pêcher, manger des… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”