gerbe

gerbe
nf. (de blé contenant environ 9 ou 10 javelles dans l'Albanais) : ZHÉRBA (Albanais.001, Annecy, Leschaux, Saxel.002, Vaulx), zhêrba (Arvillard, Thônes.004), dzérba (Montagny-Bozel), R.5 ; zhèvala (Cordon.083). - E. : Battre, Entasser, Fenil, Javelle, Lien, Tas.
A1) petite gerbe : zharbolyon nm. (002), R.5.
A2) engerbage : êzharbazho nm. (001), R.5.
A3) gerbier, meule // tas gerbe de gerbes de blé entassées les unes sur les autres, avec symétrie, et couvertes pour les préserver de la pluie : zharbî (004), zarbyé nm. (Albertville), zyèrbî (083), R.5. - E. : Tas, Trésaille.
A4) groupe de trois gerbes dressées sur le champ : capucin nm. (St-Martin- Belleville). - E. : Javelle.
B1) v. , engerber, mettre les javelles en gerbes : anzharbâ (002), êzharbâ vi. (001), R.5 ; anshap(ou)nâ (Morzine).
--R.5-------------------------------------------------------------------------------------------------
- zhérba < prov. garbo <gerbe, faisceau, botte> / afr. DAF. jarbe < fc. DEF.
Sav.garba, D. => Aire, Bûche (de bois), Trésaille.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • gerbe — [ ʒɛrb ] n. f. • XIVe; jarbe XIIe; frq. ° garba 1 ♦ Botte de céréales coupées, où les épis sont disposés d un même côté. Gerbe de blé, d avoine. Mettre le blé en gerbes. Lier une gerbe. « Elle soulevait trois, quatre javelles [...] puis, avec un… …   Encyclopédie Universelle

  • gerbe — GERBE. s. f. Faisseau de bled coupé. Lier en gerbes. faire des gerbes. lier des gerbes. entasser des gerbes. battre des gerbes. disputer la gerbe. enlever la gerbe. lover la gerbe. Ces trois dernieres façons de parler se disent principalement des …   Dictionnaire de l'Académie française

  • gerbé — gerbé, ée (jèr bé, bée) part. passé de gerber. Mis en gerbe. Du blé gerbé …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Gerbe — Gerbe, n. [F., prop. a sheaf.] (Pyrotechny) A kind of ornamental firework. Farrow …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gerbe — [ʒɛrb] die; , s <aus gleichbed. fr. gerbe (de feu)> Feuergarbe bei Feuerwerken …   Das große Fremdwörterbuch

  • Gerbe — (Cherbe en aragonés)[1] es un antiguo municipio de la comarca oscense del Sobrarbe en Aragón (España). Actualmente depende del ayuntamiento de Aínsa Sobrarbe. Ubicado en la orilla derecha del Cinca, ya en pleno embalse de Mediano, y separado de… …   Wikipedia Español

  • Gerbe — (fr., spr. Scherb), Feuergarbe, wenn mehrere Raketen zugleich so steigen, daß sie eine Garbe bilden …   Pierer's Universal-Lexikon

  • gerbe — (jèr b ) s. f. 1°   Faisceau de blé coupé. Lier en gerbe. Lier des gerbes. •   La gloire des méchants est pareille à cette herbe Qui, sans porter jamais ni javelle ni gerbe, Croît sur le toit pourri d une vieille maison, MALH. I, 2.    Un saint… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • GERBE — s. f. Faisceau de blé coupé. Lier en gerbe. Faire des gerbes. Lier des gerbes. Entasser des gerbes. Battre des gerbes.   Il s est dit absolument Des gerbes que l on prélevait pour la dîme. Disputer la gerbe. Lever la gerbe. Enlever la gerbe. Fig …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • GERBE — n. f. Faisceau de blé. Lier en gerbe. Faire des gerbes. Lier des gerbes. Battre des gerbes. Il se dit, par analogie, de Fleurs coupées. Une gerbe de roses. Il se dit figurément d’une Collection, d’un ensemble de morceaux de littérature, de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Gerbe — In mathematics, a gerbe is a construct in homological algebra and topology. Gerbes were introduced by Jean Giraud harv|Giraud|1971 following ideas of Alexandre Grothendieck as a tool for non commutative cohomology in degree 2. They can be seen as …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”