- friandise
- nf., (noix, noisette, pommes, dragée, caramel, bonbon, pastille, sou... qu'on donne aux enfants à certaines occasions, jour de l'an, carnaval, premier dimanche de carême, mariage, baptême...) : alouye <alouille, allouye> (Aix, Albanais.001, Albens, Annecy, Balme-Si., Genève, Gruffy, Leschaux, St-Germain- Ta., St-Julien, Semine, Taninges, AVG.35), R.2 ; rchinye (Évian, Thonon). - E. : Dimanche, Fantaisie, Gourmandise, Jet.A1) sucrerie : bonbon <bonbon> nm. (001) ; sokrèri (001).B1) v. , donner // distribuer /// jeter // lancer // balancer friandise des friandises à certaines occasions (baptême, mariage) : alouyî vt. (001), R.2, D. => Gaspiller, Porter ; trî la pîra à Barnâda <lancer la pierre à Bernarde> (Messery, AVG.116).
Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.