foncer

foncer
vi. , plonger, fondre, se précipiter, s'abattre, (ep. d'un aigle qui fond sur sa proie) : plyanzhî <fondre> (Saxel), plyonzhî (Albanais.001).
A1) se précipiter sur, foncer sur, se jeter sur, (un adversaire) : fonsî su vi. (001, Épagny), C. ind. prés. founhse dsu <(il) fonce sur> (Aussois) ; sh'shanpâ su (001). - E. : Aller, Courir.
A2) mettre un fond à, ( un tonneau) : ptâ on fon à (001).
A3) creuser verticalement, (un puits) : krozâ to drai <creuser tout droit> vt. (001).
A4) garnir le fond de, (un moule à gâteaux) : garni l'fon de vt. (001).
A5) vi. , devenir plus foncer foncé // sombre ; vt. , rendre plus foncé, (ep. d'une couleur) : fonsâ (Aillon-J.), fonsî (001), fonhhyé (Montagny-Bozel), pp. => Foncé.
A6) courir /// aller /// rouler /// dévaler /// descendre /// glisser /// filer // foncer foncer très vite // à toute allure // à toute vitesse // fend la bise : fonsî vi. (001) ; bilyî (001, Villards-Thônes), R. Bille (de bois) ; bonbâ (001), R. Bobine ; fyardâ (Annecy), R. => Toupie.
A7) foncer dans // heurter violemment // rentrer à vive allure dans foncer (un obstacle... de plein fouet) : bilyî dyê vi. , bunyî <bugner> / binyî foncer dyê (001)

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • foncer — [ fɔ̃se ] v. <conjug. : 3> • 1389 au p. p. « muni d un fond »; de fond I ♦ V. tr. 1 ♦ Techn. Garnir d un fond. Foncer un tonneau. ♢ (1802) Cuis. Garnir le fond de (un ustensile) avec de la pâte, des bardes de lard. Foncer un moule à tarte,… …   Encyclopédie Universelle

  • foncer — 1. (fon sé. Le c prend une cédille devant a et o : fonçant, fonçons) v. a. 1°   Mettre un fond à un tonneau.    Terme de cuisine. Préparer un morceau de pâte pour faire le fond d un pâté, d une tourte, etc. 2°   Terme de fabrique. Foncer la soie …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • foncer — Foncer. v. n. Payer, Fournir, Debourser. Il n a guere d usage qu en cette phrase proverbiale. Foncer à l appointement …   Dictionnaire de l'Académie française

  • FONCER — v. tr. Garnir d’un fond. J’ai fait foncer dix tonneaux à neuf. En termes de Cuisine, Foncer un moule, En garnir le fond avec de la pâte. Il signifie, par analogie, Creuser verticalement. Foncer un puits. Figurément, il signifie Charger de couleur …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • FONCER — v. a. Mettre un fond à un tonneau, à une cuve, etc. J ai fait foncer dix tonneaux à neuf. FONCER, est aussi verbe neutre, et signifie alors, Fournir les fonds, l argent. On ne l emploie guère, en ce sens, que dans cette phrase familière, qui a… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Foncer dans le brouillard — ● Foncer dans le brouillard aller de l avant sans se préoccuper de ce qui se trouve sur sa route …   Encyclopédie Universelle

  • foncer — v.i. Aller très vite. / Être actif, efficace …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • foncer, fouquer — Donner …   Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot

  • fonçage — [ fɔ̃saʒ ] n. m. • 1840; de foncer (I) ♦ Techn. 1 ♦ Action de foncer, de munir d un fond. Le fonçage d un tonneau. 2 ♦ Action de creuser. Le fonçage d un puits. ⇒ forage. On dit aussi FONCEMENT . 3 ♦ Dans la fabrication des papiers peints, Op …   Encyclopédie Universelle

  • BROUILLARD — Brouillards et nuages sont dus à la condensation de la vapeur d’eau saturante sur des «germes», ou «noyaux de condensation», toujours présents dans l’atmosphère. Ces noyaux, du moins les plus efficaces d’entre eux, donnent naissance à des… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”