- foire
- nf., foire aux bestiaux, foire-exposition, grand marché public : FAIRA (Aix, Albanais.001, Albertville, Annecy, Arvillard.228, Balme-Si., Bellecombe-Bauges, Chambéry.025, Combe-Si., Cordon.083b, Doucy-Bauges, Giettaz.215, Juvigny, Marthod, Montagny-Bozel, Notre-Dame-Be., Praz-Arly.216, Reignier, Reyvroz, St- Jean-Arvey, St-Nicolas-Cha., St-Pierre-Alb.060, Ste-Reine, Saxel.002, Thônes), faiha (Côte-Aime), féra (083a). - E. : Retour.A1) foire de printemps (à Rumilly) : faira du gran ddyu <foire du grand jeudi> nf. (001). A1a) foire du mois de mars : faira de mâre nf. (060).A2) foire froide (d'automne) : faira fraida nf. (001,025,060,215).A3) foire aux manèges, fête foraine => Vogue.A4) personne qui va, achète ou vend à la foire : fairî, -re, -e (002), fairyeû, -za, -e (Juvigny).A5) champ // pré foire de foire : shan d' faira nm. (001), prâ fairâ (216), prâ de faira (228), prâ d' foire féra / faira (083).A6) retour (de la foire) : rtò(r) (001 | 083).B1) v. , ramener de la foire : défairâ vt. (002).B2) quitter // revenir de foire la foire : se défairâ vp. (002).B3) acheter ou vendre à la foire, faire // conclure // passer foire un marché à la foire : fairâ vi. (002, Juvigny.008).B4) aller // être // rester foire à la foire ; faire la foire : fairâ vi. (002,008), fére la faira (001).B5) consacrer // réserver foire à la foire : fairâ vi. (216).
Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.