- excrément
- nm., merde, étron, selle, matière fécale, (d'être humain) : MÊRDA nf. (Albanais.001b, Arvillard.228, St-Jean-Mau., Thônes.004), mérda (001a, Annecy.003, Giettaz, Sevrier) ; KAKA <caque> nf. (001, Épagny, Genève, Mègevette, Morzine.081, Saxel.002), KAKÀ nm. enf. (001,002), kakâ nm. (003,004) ; ÉTRON (001), étran (004, Villards-Thônes.028). - E. : Déféquer.A1) petite masse dure d'excréments (ep. surtout des enfants, et aussi des chèvres quand les crottes s'agglomèrent en une masse) : zhrola nf., vrola nf. (002), R. => Salsifis.A2) excrément humain qu'on rencontre dans les sentiers au milieu des bois ou derrière les haies : santinèla <sentinelle> nf. (plaisant) (001).A3) excrément // crotte excrément de poule, des animaux de basse-cour : dywin-nafa nf. (002cA), zhônafa <jaunasse> (001c,003, Moye), zhônassa (001b, Ansigny), zhounassa (228), zheunafa (001a.CHA., Vaulx), zon-nassa (Albertville.021) || shonye nf. (002bB) || shonyé nm. (002aC) ; rôfa nf. (002), R. => Morve ; krôta d'polalye (001) ; kâ(l)ya (Morzine).A4) excrément de vache => Bouse.A5) crottin, excrément de cheval (mulet, âne, éléphant, ...) : beûza (de shvô) nf. (002) ; krota (de shvô) nf. (003,004, Balme-Si.020), krôta (228) || krotin nm. (001.PPA., Cordon.083) ; trèflo (d'kaval) nm., kav(a)lin (083).A6) excrément // crotte excrément sphérique // ronde (comme une petite bille), petite boulette d'excrément, (de chèvre, mouton, lapin, lièvre, rat, souris...) : pètola nf. (001,002,081,083, Samoëns.010), bèdola (001), bèrola (003,028, Thorens-Gl.051) ; katola (001,020), katôla (Vaulx) ; kratola (003,004,028,083), kratôla (021, Leschaux), katrola (Quintal).A7) excrément des vers de terre => Ver.A8) fiente d'oiseau, guano : nyafa nf. (001, Juvigny).A9) crottes (mot collectif) : pètolin nm. (002). - E. : Troène.A10) crotte de rat ou de souris : pératin (010).B1) v. , crotter, faire des crottes : krotâ, C. é krôte <il crotte> vi. (001).B2) faire des crottes (ep. des chèvres, des lapins...) : pètolâ vi. (002,081), bèrolâ (051). - E. : Tomber.B3) faire sa crotte (ep. du chat) : s'fére krossi <se faire craquer> vp. vi. (001).C1) adj., taché de crotte de poule : zhounyassu, -wà, -wè (228).
Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.