exciter

exciter
vt. , énerver, faire perdre son calme ; troubler, perturber, (qq.) : èksitâ (Albanais.001, Peisey) ; anistâ (Villards-Thônes.028b), énistâ, ényotâ (001), innistâ (028a, Annecy.003) ; éryî (Arvillard). - E. : Agacer, Aguicher, Calmement, Effrayer, Enrager, Hardi.
A1) exciter, donner des exciter sueurs // bouffées de chaleur, (ep. d'une lumière trop forte...) ; exalter, échauffer : ésheùdâ vt. , balyî su lô nyé <donner // taper exciter sur les nerfs>, vti. (001).
A2) exciter (un chien, à se battre, à mordre qq.) ; (sauf à Saxel, exciter une personne contre une autre par des propos méchants : an-nshî vt. , C. él an-neshe <il excite> (Saxel.002), anfshî, ankshî (Cordon.083), anistâ (003b), in-nistâ (003a, St- Germain-Ta.), ênistyé, ênèstyé (Albertville.021), in-nityér (Ste-Foy), iksî (Juvigny), R. => intj. kss ; fére êrazhî <faire exciter enrager // devenir furieux> (001), fâre anrazhî (002)
A3) exciter une personne contre une autre par des propos méchants : anpoutâ vt. (002).
A4) s'exciter, s'énerver, s'emporter, s'animer, se mettre en colère, s'exalter, s'échauffer, se mettre dans un grand état d'excitation, s'enthousiasmer, (au cours d'une discussion...) : s'ésheudâ (la bila) <s'échauffer (la bile)> vp. (001) ; s'êportâ (001) ; s'éshavan-nâ, R. shavan <chat-huant> (001) ; prêdre l'foutro (Bellecombe- Bauges). - E. : Battre, Ébouriffer.
A5) s'exciter, s'encourager : s'montâ exciter l'kou // la téta <se monter exciter le coup // la tête> (001).
A6) exciter (les imaginations, les esprits) : fére beudre <faire bouillir> vt. (001).
A7) exciter l'appétit, donner faim : boryeudâ l'apti (Combe-Si.).
A8) exciter un chien pour qu'il aille ramener une vache vers le troupeau : ankshî vt. (083).

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • exciter — [ ɛksite ] v. tr. <conjug. : 1> • esciter XIIe; lat. excitare « mettre en mouvement », de ex et ciere 1 ♦ Faire naître, provoquer (une réaction physique, ou psychologique). ⇒ animer, appeler, 1. causer, éveiller, provoquer, susciter (cf.… …   Encyclopédie Universelle

  • Exciter — Saltar a navegación, búsqueda Exciter Álbum de Depeche Mode Publicación 14 de mayo del 2001 en Inglaterra 15 de mayo del 2001 en los Estados Unidos Grabación div …   Wikipedia Español

  • Exciter — (engl. to excite „anregen“) bezeichnet: Exciter (Gerät), ein musikalisches Effektgerät zur Verbesserung der Höhenwiedergabe Exciter (Band), eine kanadische Speed Metal Band, Vorreiter des Thrash Metal Exciter (Album), ein Album der englischen… …   Deutsch Wikipedia

  • exciter — EXCITER. v. a. Provoquer. Cela excite la soif. excite l appetit. exciter à boire. Il signifie aussi, Causer, faire naistre. Exciter une sedition. c est luy qui a excité ce grand bruit. exciter une tempeste. Il signifie encore, Animer, encourager …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Exciter — (англ. «возбудитель»): Exciter (группа)  канадская группа, играющая в стиле спид метал. Exciter (альбом)  название альбома группы Depeche Mode (2001). Exciter название песни из альбома 1978 года Stained Class группы Judas Priest …   Википедия

  • Exciter —   [englisch, ɪk saɪtə(r)], auch Effektgerät zu Klangbeeinflussung, entwickelt Mitte der Siebzigerjahre von Martin Caesor von der Firma Aphex (USA). Mit dem Exciter kann das Klangbild durchsichtiger, plastischer, in bestimmten Frequenzbereichen… …   Universal-Lexikon

  • exciter — Exciter, ou inciter et esmouvoir, Incitare, Excitare. Exciter à devotion, Perfundere animos. Exciter, id est, eveiller, Expergefacere …   Thresor de la langue françoyse

  • Exciter — Ex*cit er, n. One who, or that which, excites. [1913 Webster] Hope is the grand exciter of industry. Dr. H. More. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • exciter — index catalyst, demagogue Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • exciter — [ek sīt′ər, iksīt′ər] n. 1. a person or thing that excites 2. Elec. a) a small generator that provides direct current for the field winding of a larger AC generator b) an oscillator that provides the carrier frequency voltage driving the various… …   English World dictionary

  • exciter — (è ksi té) v. a. 1°   Pousser à, presser de. Exciter quelqu un au travail. •   S il [le Saint Esprit] agit en nous, s il nous excite à de saints gémissements, il faut agir avec lui, gémir avec lui, avec lui s exciter soi même, BOSSUET États d… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”