- enfanter
- vt. anfantâ vt. (Monnetier-Mornex), ptâ / betâ enfanter u mondo <mettre au monde> (Albanais.001 / Arvillard), akeushî dè vti. (001).
Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.
enfanter
Regardez d'autres dictionnaires:
enfanter — [ ɑ̃fɑ̃te ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1130; de enfant ♦ Littér. 1 ♦ Mettre au monde (un enfant). ⇒ accoucher. « Dieu dit aussi à la femme : vous enfanterez dans la douleur » ( BIBLE ). 2 ♦ Fig. Créer, produire. ⇒ engendrer. « Le XIII e… … Encyclopédie Universelle
enfanter — Enfanter, Parere, Edere partum, Educere foetum. Donnez luy licence d enfanter, Date facultatem huic pariundi. Elle est preste d enfanter, Partus prope instat. Le temps d enfanter, Partitudo. Elle a enfanté deux gemeaux, Gemellos enixa est. En… … Thresor de la langue françoyse
enfanter — Enfanter. v. act. Accoucher d un enfant. Une Vierge concevra & enfantera un fils. heureuse la mere qui l a enfanté. cette femme a enfanté un monstre. Quand quelque projet qui a fait beaucoup de bruit & d eclat dans le monde, ne produit rien qui… … Dictionnaire de l'Académie française
enfanter — ENFANTER. v. a. Accoucher d un enfant. Il est dit dans l Écriture Sainte, une Vierge concevra et enfantera un fils. Heureuse la mère qui l a enfanté! f♛/b] Quand quelque projet, quelque dessein, quelque promesse qui a fait beaucoup de bruit et d… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
enfanter — (an fan té) v. a. 1° Donner le jour à un enfant. Heureuse la mère qui l a enfanté. Par extension. • Ce peuple que la terre enfantait tout armé, CORN. Médée, I, 1. • Le monde, de qui l âge avance les ruines, Ne peut plus enfanter de ces… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ENFANTER — v. a. Mettre au monde un enfant. Il est dit dans l Écriture : Une vierge concevra et enfantera un fils. Heureuse la mère qui l a enfanté ! On l emploie souvent absolument. Enfanter avec douleur. Après qu une femme a enfanté. Prov. et fig., La… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ENFANTER — v. tr. En parlant d’une Femme, Mettre au monde un enfant. Il est dit dans l’écriture : Une vierge concevra et enfantera un fils. Absolument, Enfanter avec douleur. Après qu’une femme a enfanté. Il a vieilli. On dit plutôt ACCOUCHER. Fig. et fam … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
enfantement — [ ɑ̃fɑ̃tmɑ̃ ] n. m. • déb. XIIe; de enfanter 1 ♦ Vieilli Accouchement. Les douleurs de l enfantement. ⇒ parturition. 2 ♦ Littér. Création, production (d une œuvre artistique). ● enfantement nom masculin Littér … Encyclopédie Universelle
engendrer — [ ɑ̃ʒɑ̃dre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1135; lat. ingenerare 1 ♦ Donner la vie à (un enfant), en parlant d un homme ou des parents. ⇒ procréer. « Ton père et ta mère t ont engendré, mais dès l instant que tu es né, tu es un individu » (Barrès) … Encyclopédie Universelle
accoucher — [ akuʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; « se coucher » fin XIIe; de 1. a et coucher I ♦ 1 ♦ Tr. ind. ACCOUCHER DE : donner naissance à (un enfant). ⇒ accouchement; enfanter, engendrer, mettre ( … Encyclopédie Universelle
