- émouvoir
- vt. , émotionner, provoquer une émotion ; troubler, toucher, (qq.) : émôchenâ vt. (Saxel), émôch(o)nâ, C. => snâ <sonner> (Albanais.001) ; fâre kôkaryin (à) <faire qc.> vti. (Arvillard.228), fére émouvoir kâkrê (à) (001) / kâtyè ryê (Montagny-Bozel) ; troblyâ <troubler> vi. (001) ; broulyé (228) ; (a)rmwâ <remuer> (001).A1) s'émouvoir, se troubler, s'inquiéter ; être touché : s'émôch(o)nâ vp. (001), s'éssorelyé (228).A2) être ému, sur le point de pleurer : konfl(y)o, -a, -e <gonflé> (228 | 001) ; présto, -a, -e émouvoir à plorâ (228), prè, -ta, -e émouvoir à plyorâ (001).B1) pp./adj., ému : troblyâ, -â, -é <troublé> (001), broulyà, -à, -è <brouillé> (228), plyin, -na, -e d'émôchon <plein d'émotion> (001).B2) profondément ému, bouleversé : to rtornâ <tout retourné> // brafâ <brassé>, -â, -é (001).
Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.