Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.
égosiller — (s ) [ egozije ] v. pron. <conjug. : 1> • 1653; tr. « égorger » XVe; de é et du rad. de gosier 1 ♦ Se fatiguer la gorge à force de parler, de crier. ⇒ s époumoner. « Ne t égosille pas chérie, elle comprend tout au mouvement des lèvres » (F … Encyclopédie Universelle
égosiller (s') — ⇒ÉGOSILLER (S ), verbe pronom. A. [Le suj. désigne une pers.] Se fatiguer la gorge à force de crier, chanter, etc.; produire des sons vocaux intenses. S égosiller en public; chanteur s égosillant. Les chanteurs s y égosillaient et cassaient leur… … Encyclopédie Universelle
égosiller\ s' — égosiller (s ) [ egozije ] v. pron. <conjug. : 1> • 1653; tr. « égorger » XVe; de é et du rad. de gosier 1 ♦ Se fatiguer la gorge à force de parler, de crier. ⇒ s époumoner. « Ne t égosille pas chérie, elle comprend tout au mouvement des… … Encyclopédie Universelle
égosiller — ÉGOSILLER. v. a. Egorger. Vieux mot. En ce sens il n est plus d usage que par exagération avec le pronom personnel; et alors S égosiller signifie, Se faire mal à la gorge à force de crier. Il s égosille. Il s est égosillé à force de crier.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ÉGOSILLER — (S ). v. pron. Se faire mal à la gorge à force de crier. Il s égosille, il s est égosillé à force de crier. Il se dit aussi D un oiseau qui chante beaucoup et fort haut. Cette fauvette s égosille … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ÉGOSILLER (S’) — v. pron. Se faire mal à la gorge à force de crier. Il s’est égosillé à tâcher de lui faire entendre raison. Il se dit aussi d’un Oiseau qui chante beaucoup et fort haut … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
s'égosiller — égosiller (s ) (é go zi llé, ll mouillées, et non é go zi yé) v. réfl. 1° Se faire mal au gosier à force de crier. • Il se faut bien égosiller avec vous autres, MOL. Comtesse, 5. • Pour l accourcir [le chemin] ils disputèrent.... Nos… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
s'égosiller — ● s égosiller verbe pronominal (de gosier) Crier, chanter très fort ; se fatiguer la voix à force de crier, de chanter à tue tête. ● s égosiller (synonymes) verbe pronominal (de gosier) Crier, chanter très fort ; se fatiguer la voix à force...… … Encyclopédie Universelle
crier — [ krije ] v. <conjug. : 7> • Xe; lat. pop. °critare, contract. de quiritare « appeler les citoyens au secours » I ♦ V. intr. 1 ♦ Jeter un ou plusieurs cris. ⇒ beugler, brailler, bramer, s égosiller, s époumoner, glapir, gueuler, hurler.… … Encyclopédie Universelle
chanter — [ ʃɑ̃te ] v. <conjug. : 1> • Xe; lat. cantare, fréquent. de canere I ♦ V. intr. 1 ♦ Former avec la voix une suite de sons musicaux. ⇒ moduler, vocaliser; 1. chant. Chanter bien, avec expression. Chanter à livre ouvert. ⇒ déchiffrer, solfier … Encyclopédie Universelle
