- allouer
- vt. , attribuer : alou-â (Villards-Thônes), akordâ <accorder>, balyî <donner> (Albanais).
Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.
allouer
Regardez d'autres dictionnaires:
allouer — [ alwe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1491; a. fr. aloer « mettre, placer »; lat. pop. °allocare, de locus « place » → 2. louer ♦ Attribuer (une somme d argent, une indemnité). « vous reprochez à un savant de ne pas gagner la faible somme que l… … Encyclopédie Universelle
allouer — ALLOUER.v. act. Approuver, passer une dépense employée dans un compte. On lui a alloué un article de deux mille francs pour les faux frais. Il avoit bien peur qu on ne lui allouât pas cette dépense. Alloué, ée. participe … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
alloüer — Alloüer. v.a. Approuver, passer, Se dit proprement en matiere de compte quand celuy qui rend compte allegue un article de despense, & qu on l approuve, qu on le passe. On luy a alloué un article de deux mille francs pour les faux frais. il avoit… … Dictionnaire de l'Académie française
ALLOUER — v. tr. Attribuer. Allouer un traitement, une indemnité à quelqu’un. Allouer les dépenses. Le traitement que le budget alloue à ces fonctionnaires … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
allouer — (a lou é) v. a. Approuver, accorder une dépense portée dans un compte ; accorder une somme comme indemnité. Allouer un supplément de traitement, une gratification, une indemnité. HISTORIQUE XIe s. • [Mon âme] entre les leur et aluée et mise … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ALLOUER — v. a. Approuver, passer une dépense employée dans un compte. On lui a alloué un article de deux mille francs pour les faux frais. Il avait bien peur qu on ne lui allouât pas cette dépense. Allouer un traitement à quelqu un, Lui donner, lui… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
allouer — (French law.) To allow; to grant … Ballentine's law dictionary
allocation — [ alɔkasjɔ̃ ] n. f. • 1516; allocacion « inscription, enregistrement » 1478; lat. médiév. allocatio → allouer ♦ Fait d allouer; somme allouée, prestation en argent. Voyageur qui demande une allocation de devises. Spécialt Prestation en argent… … Encyclopédie Universelle
allouable — ● allouable adjectif Qui peut être alloué. ⇒ALLOUABLE, adj. Peu us. Qu on peut allouer, accorder, passer en compte. COMM. Article allouable, dépense , somme . Rem. Attesté ds la plupart des dict. généraux. Prononc. :[ ]. Rem. LAND. 1834 est le… … Encyclopédie Universelle
attribuer — [ atribɥe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1313; lat. attribuere, de ad et tribuere, d ab. « répartir entre les tribus » 1 ♦ Allouer (qqch. à qqn) dans un partage, une répartition. Attribuer une part à un héritier. ⇒ adjuger, allouer, assigner,… … Encyclopédie Universelle
