- disloqué
- adj. (ep. d'une serrure, d'une dent qui bouge) : délokâ, -âye, -é adj. (Saxel.002).A1) disloqué (ep. d'une épaule...) => Déboîter.A2) disloqué, désassemblé, démantibulé, démonté, mis en pièces, démembré, séparé, dispersé, disjoint, (ep. de meubles, d'objets, d'outils, de machines) : démanmalâ, -â, -é pp. (Albanais.001), R.2 => Moulin ; émangounâ // émargalâ, - âye, -é (002). - E. : Marcher.A3) disloqué, en mauvais état, qui tombe en décadence, (ep. d'un meuble, d'une maison) : ékalabrâ / ékalobrâ, -âye, -é adj. (002).A4) disloqué (ep. d'une chaise, d'un meuble) : ékanafyà, -à, -è pp. (001), R. => Écart.A5) dégingandé : démanmalâ pp. (001), R.2. - E. : Bringue.B1) v. , être disloqué, branlant, disjoint, (ep. d'une chaise, d'une table...) : ghinyî vi. (001). - E. : Regarder.
Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.