- diantre
- intj., diable, morbleu : dyâkna (Albertville, Leschaux, Thônes.004), dyâblyo (Albanais.001), (de) shankro <chancre> (001), de Dyu <de Dieu> (001), shanpétro (004, Annecy, TER.).
Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.
diantre
Regardez d'autres dictionnaires:
diantre — [ djɑ̃tr ] interj. • 1534; n. m. 1524; altér. euphémique de diable ♦ Vieilli Juron, exclamation qui marque l affirmation, l imprécation, l admiration, l étonnement. ⇒ diable. Diantre que c est cher ! Dépêchez vous, que diantre ! « comment diantre … Encyclopédie Universelle
diantre — m. Eufemismo por «diablo» Se usa solamente como exclamación de sorpresa o *enfado y en algunos modismos. V. en «*demonio» y «diablo» las frases que se construyen indistintamente con «demonio, diablo» y «diantre». * * * diantre. m. coloq. eufem … Enciclopedia Universal
diantre ! — ● diantre ! interjection (altération de diable, par euphémisme) Littéraire Exprime l étonnement : Diantre ! voilà qui est nouveau. S emploie après qui, que, comment, etc., avec la valeur de renforcement de donc : Qui diantre a pu lui dire cela ?… … Encyclopédie Universelle
diantre! — Interj. Vieilli, plaisant Diable (sens IV). Diantre! Quelle audace! … Encyclopédie Universelle
diantre — DIANTRE. s. m. Mot très familier dont on se sert pour éviter de prononcer le mot de Diable. Au diantre soit le fou … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
diantre — interjección 1. Uso/registro: coloquial. Expresa enfado o asombro: ¡Diantre! ¿cómo no me has avisado antes? Sinónimo: diablo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
diantre — m. coloq. eufem. diablo (ǁ ángel rebelado). diantre, o diantres. interjs. coloqs. diablo … Diccionario de la lengua española
Diantre — (franz., spr. djāngtr , euphemistisch für diable), Teufel, »Deixel«, besonders bei Ausrufen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Diantre — (frz., spr. dĭangtr ), euphemistisch für diable! (Teufel!) … Kleines Konversations-Lexikon
diantre — (dian tr ) s. m. 1° Mot qu on emploie par euphémisme pour diable. • Mais quand il faut payer, au diantre le teston, RÉGNIER Sat. XIII. Diantre soit de.... se dit pour envoyer au diable la personne ou la chose qui importune. • Que le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DIANTRE — s. m. Mot très familier dont on se sert pour éviter de prononcer le mot de Diable, et qui est tantôt une sorte d imprécation, tantôt un signe d étonnement, d admiration, etc. Au diantre soit le fou ! Quelle diantre de cérémonie est ce là ? Que… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
