- désorienté
- adj. => pp. Désorienter.A1) désorienté, paumé, déboussolé : teut amosho, -a, -e (Arvillard).
Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.
désorienté
Regardez d'autres dictionnaires:
désorienté — désorienté, ée [ dezɔrjɑ̃te ] adj. • 1636; de désorienter ♦ (Personnes ) Qui ne sait plus où il en est, ce qu il doit faire. ⇒ dépaysé, embarrassé, hésitant, indécis, perdu; fam. déboussolé. « Désorienté, hébété, amputé de ses habitudes »… … Encyclopédie Universelle
désorienté — désorienté, ée (dé zo ri an té, tée) part. passé. Placé hors de l orientation. Un cadran désorienté. Fig. • Voyant une personne qui n a pas sa gaieté ordinaire, on dira qu elle est toute désorientée, le terme est fort bon, MARG. BUFFET,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
désorienté — /dā zo rē ã tāˈ or ryã / (French) adjective Having lost one s bearings, confused … Useful english dictionary
être désorienté — ● être désorienté verbe passif Ne plus savoir quelle direction prendre, être égaré. Être décontenancé, déconcerté, indécis, perdu. ● être désorienté (synonymes) verbe passif Ne plus savoir quelle direction prendre, être égaré. Synonymes : perdu… … Encyclopédie Universelle
désorienter — [ dezɔrjɑ̃te ] v. tr. <conjug. : 1> • 1617 ; de dés et orienter 1 ♦ (1690) Faire cesser d être orienté. Désorienter une lunette astronomique. Par ext. Faire perdre la direction à suivre à. ⇒ égarer. Pronom. « Il remonta le chemin jusqu à la … Encyclopédie Universelle
DÉSORIENTER — v. a. Il signifie proprement, Faire perdre la connaissance du véritable côté du ciel où le soleil se lève, par rapport au pays où l on est. Nous étions sans boussole, la brume acheva de nous désorienter. Nous étions au milieu d un bois si épais,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
désorienter — DÉSORIENTER. verb. act. Il n est d usage au propre que pour signifier, Faire perdre la connoissance du véritable côté du Ciel où le Soleil se lève, par rapport au Pays où l on est, ou dont on parle. Nous étions sans boussole, la brume acheva de… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
desorientar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: desorientar desorientando desorientado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. desoriento desorientas… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
tramontane — [ tramɔ̃tan ] n. f. • 1549; tresmontaigne déb. XIIIe; it. tramontana (stella) « (étoile) qui est au delà des monts », lat. transmontanus 1 ♦ Vx Étoile polaire. Loc. fig. Perdre la tramontane : être désorienté, perdre le nord. 2 ♦ (déb. XIVe) Vent … Encyclopédie Universelle
être déphasé — ● être déphasé verbe passif Avoir perdu tout contact avec la réalité ; être désorienté par rapport à la situation actuelle. En parlant d une grandeur alternative, n être pas en phase avec une autre grandeur de même période. ● être déphasé… … Encyclopédie Universelle
