dépenaillé

dépenaillé
an., en lambeaux, déchiré, (ep. de vêtements) ; déguenillé, loqueteux, dont les vêtements sont dépenaillé en lambeaux // déchirés (ep. de qq.), vêtu de (vêtements en) lambeaux : dépnalyà, -à, -è pp. (Albanais.001), épaturâ, -âye, -é (Juvigny, Saxel), ébyan-nâ, -â, -é (Thônes.004, Leschaux), éghnâlyà, -à, -è (Albertville.021), égwan-nâ, -â, -é (021, Arvillard, Chambéry.025), épelyandr(e-n)â, -â, -é (021) ; émandrolyà, -à, -è (025) ; pilyandru, -wà, -wè (004, Annecy). - E. : Déchirer, Déformer, Lambeau.
A1) mal vêtu ; dont la mise est négligée : mâ dépenaillé gônâ // fagotâ, -â, -é adj. (001).

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • dépenaillé — dépenaillé, ée [ dep(ə)naje ] adj. • 1546; d un dér. de pan « morceau d étoffe » ♦ Fam. Qui est en lambeaux, en loques. « son drapeau dépenaillé tourné à la loque déteinte » (Courteline). « Une bible toute dépenaillée » (France). ♢ Qui est en… …   Encyclopédie Universelle

  • dépenaillé — dépenaillé, ée (dé pe nâ llé, llée, ll mouillés, et non dé pe nâ yé) adj. Qui est en haillons.    Dont la mise est tout à fait négligée, dans un désordre extrême. Il est sale et tout dépenaillé.    Fig. Visage dépenaillé, visage flétri. Fortune… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • depenaillé — DEPENAILLÉ, ÉE. adj. Déguenillé, couvert de haillons. [b]f♛/b] Il se dit aussi d Une personne mise négligemment, de manière que les différentes parties de son habillement ne paroissent pas tenir ensemble. [b]f♛/b] On dit figurément et… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • DÉPENAILLÉ — ÉE. adj. Déguenillé, couvert de haillons.  Il se dit aussi D une personne mise négligemment, de manière que les différentes parties de son habillement ne paraissent pas tenir ensemble. Il est très familier dans les deux sens. Fig. et fam., Visage …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉPENAILLÉ, ÉE — adj. Qui est couvert de haillons. Il se dit aussi d’une Personne mise négligemment, de manière que les différentes parties de son habillement ne paraissent pas tenir ensemble. Il est familier dans les deux sens …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • dépenaillée — ● dépenaillé, dépenaillée adjectif (moyen français penaille, tas de loques) Familier Dont la mise est très négligée, vêtu de loques ; débraillé. Déchiré en plusieurs endroits, mis en lambeaux : Vêtement dépenaillé. ● dépenaillé, dépenaillée… …   Encyclopédie Universelle

  • Cellulaire (Stephen King) — Cellulaire Auteur Stephen King Genre Roman Version originale Titre original Cell Éditeur original Scribner Langue originale Anglais …   Wikipédia en Français

  • déguenillé — déguenillé, ée [ deg(ə)nije ] adj. • 1694; de dé et guenille ♦ Vêtu de guenilles. ⇒ dépenaillé, haillonneux, loqueteux. « ce bel enfant si malpropre, si déguenillé » (Sand). Subst. Une troupe de déguenillés. ● déguenillé, déguenillée adjectif et… …   Encyclopédie Universelle

  • dépenaillement — ⇒DÉPENAILLEMENT, subst. masc. Vieilli et fam. ,,État d une personne ou d une chose dépenaillée (Ac. 1835, 1878) : • Je pense bien que le revenu et le casuel de la cure ne doivent guère l enrichir, mais il exagère tout de même dans le… …   Encyclopédie Universelle

  • Parler stephanois — Parler gaga Pour les articles homonymes, voir Gaga …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”