delà

delà
adv./prép., au-delà (d'un ruisseau), de l'autre côté, dans l'autre delà pièce // salle, dans la pièce voisine ; à l'autre bout du champ ; là où l'on doit se rendre, à destination : dlé (contraire de dsé) (Albanais 001), delé (Aix 017), dèlè (Thônes, Villards-Thônes 028b), indèlè (028a).
A1) en delà (de qc. de mince, un fil, par exemple) dleu (Cordon 083).
A2) en delà (de qc. de large, une route, par exemple) de dlé (083).
A3) par delà, au-delà, de l'autre côtés : delé (de lé mêr) (Chambéry 025) / pè dlé (dé mêê) (001) delà <par delà (les mers)>, delé (lôz osséan) <par delà (les océans)> (017).
A4) de par delà (les mers) : de pe delé (lé mêr) (025).
A5) au delà de, à plus de, (cinq cent mètres...) : à mé dè (sin sêê mètre...) (001).

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • delà — delà …   Dictionnaire des rimes

  • delà — [ dəla ] prép. et adv. • 1175; de de et là I ♦ Prép. 1 ♦ Vx Plus loin que. « Porter delà les mers ses hautes destinées » (P. Corneille). 2 ♦ Loc. prép. Mod. PAR DELÀ(et subst.). Par delà les mers. Par delà le bien et le mal (trad. de Nietzsche).… …   Encyclopédie Universelle

  • delà — Delà, Trans. Il estoit delà la mer, Erat trans mare. Nouvelles envoyées delà la mer, Nuntij trans mare missi. Porter par delà la mer, Trans mare hinc asportare. Aller delà la mer, Ire trans mare. Jusques par delà les monts, Trans alpes vsque… …   Thresor de la langue françoyse

  • delă — DÉLĂ s. v. acţiune, cauză, judecată, proces. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  DÉLĂ, dele, s.f. (înv.) 1. Acţiune judiciară, proces, cauză (3). ♢ expr. A da în (sau într o) delă = a intra în bucluc. 2. Dosar. – Rus delo. Trimis de… …   Dicționar Român

  • Delá — Saltar a navegación, búsqueda Delá ( ? v 894), conde de Ampurias (862 894). Era hijo del conde Suñer I de Ampurias. A la muerte de este en el 862 fue designado heredero junto a su hermano, Suñer II de Ampurias. Junto a él intentó ocupar el… …   Wikipedia Español

  • dela — • dela, uppdela, indela, avdela, dividera math. • dela, uppdela, indela, avdela, dividera …   Svensk synonymlexikon

  • Dela — Dela, Dele Kurz und Koseform von → Adele …   Deutsch namen

  • DELA — Arab. Fel. urbs. Ptol …   Hofmann J. Lexicon universale

  • delà — DELÀ. Voyez Là …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • dela! — dȅla! uzv. DEFINICIJA reg. (riječ za poticanje radnje u situaciji, ob. bez verbalnog konteksta, kad tko nešto misli učiniti ili se vidi da se na to odlučuje); de, deder, hajde …   Hrvatski jezični portal

  • dela — praep. su gen. BzB177 žr. dėl 1 …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”