déjeuner

déjeuner
nm., petit-déjeuner, premier repas de la journée (pour ceux qui ne mangent pas de soupe, actuellement composé de thé, café, chicorée, mélange de café et de chicorée ou café-au-lait) : dédyeunon nm. (Saxel 002), DÉDYON nm. (Albanais 001, Annecy 003, Ballaison, Vaulx), dèdzon (Montagny-Bozel 026), deudzunh (Aussois), dézhnon (Cordon 083), dézhon (Arvillard, Morzine, St-Pierre-Albigny, Thônes 004b), dézon (Albertville, St-Nicolas-Chapelle) || dézhon-nâ (004a).
A1) petit-déjeuner (composé de soupe, parfois café au lait) pris entre 7 et 8 heures : dinâ nm. (Desingy 024 MCD 55), spà du matin nf. <soupe du matin> (001, 002).
A2) déjeuner, dîner, repas de midi, (ordinaire) : DiNÂ nm.(026 | 001 BEA, 002, 003 TER.), din-nâ (004, 083) ; GOUTÂ (001 PPA, 002, 004, 024, Balme-Sillingy, Gets, Giettaz, Notre-Dame-Bellecombe, St-Jorioz, Thonon). - E. : Peler.
A3) repas de midi soigné, copieux, pris en ville ou un jour de fête : (on gran) dinâ nm. (002), rpà d'mizhò (001).
vi. , petit-déjeuner, prendre le petit-déjeuner : dédyenâ (Saxel 002), DÉDYON-NÂ (Albanais 001, Annecy 003, Ballaison), dézhnâ (Cordon), dézhonnâ (Morzine, Thônes 004), déznâ (Giettaz), dézon-nâ (Albertville, St-Nicolas- Chapelle), dézhounâ (Arvillard 228).
A1) déjeuner, prendre le repas de midi, dîner : dinâ (002, 003 TER, Rumilly BEA), denyâ (228), din-nâ (004, Cordon) ; GOUTÂ (001, 002, 003, 004, Balme-Sillingy, Desingy 024 MCD 55, Doucy-Bauges, Gets, St-Jorioz, Reyvroz, Thonon). - E. : Soupe.

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Dejeuner — Déjeuner  Cet article concerne le premier repas de la journée. Pour les autres significations, voir Déjeuner (homonymie). Le déjeuner de François …   Wikipédia en Français

  • Déjeûner — Déjeuner  Cet article concerne le premier repas de la journée. Pour les autres significations, voir Déjeuner (homonymie). Le déjeuner de François …   Wikipédia en Français

  • déjeuner — 1. (dé jeu né ; l Académie écrit jeûner avec un circonflexe, et déjeuner sans accent) v. n. Faire le repas du matin. Nous causerons de cela en déjeunant. Déjeuner de café, de chocolat, d un morceau de pâté. Déjeuner avec des amis. •   Çà,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Déjeùner — Déjeùner, der franz. Ausdruck für Frühstück. Gebrauch, Sitte und klimatische Verhältnisse bedingen die Nahrungsmittel, deren man sich dabei bedient. Der Deutsche trinkt Kaffee, der Italiener Sorbetto, der Engländer Thee, der Amerikaner Chocolade …   Damen Conversations Lexikon

  • Dejeuner —   [deʒø ne, französisch] das, s/ s, (kleines) Mittagessen. * * * De|jeu|ner [deʒø ne:], das; s, s [frz. déjeuner, zu: déjeuner, ↑dejeunieren]: 1. a) (veraltet) ↑Frühstück (a): ∙ Bon jour, mein Herr! ... Wollen Sie vielleicht mein D. mit mir… …   Universal-Lexikon

  • Déjeuner — (franz., spr. schönē), die erste nach dem Wortlaut auf nüchternen Magen genommene Mahlzeit des Tages, das Frühstück, besteht in Deutschland in der Regel aus Kaffee, Kakao oder Tee mit Weißbrot oder Kuchen, in Frankreich aus schwarzem Kaffee oder… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Dejeuner — (fr., spr. Deschöneh), 1) Frühstück, s.d.; D. à la fourchette (spr. Furschett), Gabelfrühstück; D. dinatoire (spr. Dinatoahr), Gabelfrühstück, das zugleich Mittagessen ist; D. dansant (spr. D. dangsang), Frühstück, wornach getanzt wird; daher… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Déjeûner — (frz. Deschöneh), das Frühstück; D. à la fourchette (furschett), Gabelfrühstück; D. dînatoire (dinatoahr) oder D. dîner, das Mittagsbrod (statt eines förmlichen Essens); D. Aufsatzplatte mit Tasse etc.; dejeuniren, frühstücken …   Herders Conversations-Lexikon

  • Dejeuner — steht für: veraltet Frühstück veraltet kleines Mittagessen wertvolles Kaffee oder Teeservice, Frühstücksgedeck für zwei Personen Diese Seite ist eine Begriffs …   Deutsch Wikipedia

  • déjeuner — des garçons: Exige des huîtres, du vin blanc et des gaudrioles …   Dictionnaire des idées reçues

  • Dejeuner — Dejeuner,das:⇨Frühstück …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”