déchaumer

déchaumer
vt. , chaumer, arracher et enterrer le chaume : étyeûtrâ (Saxel) ; fâre l'somar (Cordon). - E. : Sarcler.
A1) travailler un champ avec la lupa <araire> (pour enfouir l'herbe, ameublir la terre, chaumer et déchaumer) : lupâ vt. (001), R. Loup.
A2) désherber // déchaumer déchaumer la vigne avec l' éssarpèta <houe> (001) : lupâ vt. (001).

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • déchaumer — [ deʃome ] v. tr. <conjug. : 1> • 1732; de dé et chaume ♦ Débarrasser (le sol) du chaume ou des plantes nuisibles qui l envahissent par un labour superficiel (opération du déchaumage, av. 1845). ● déchaumer verbe transitif (de chaume)… …   Encyclopédie Universelle

  • déchaumer — DÉCHAUMER, v. actif, se dit, en termes d Agriculture, d Une terre, qu on cultive avec la bêche, ou la charrue, pour la défricher et enterrer ce qui reste de chaume après la moisson. [b]f♛/b] On le dit aussi d Une terre en friche, et qui n a point …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • DÉCHAUMER — v. a. T. d Agricult. Il se dit en parlant D une terre qu on retourne avec la bêche ou la charrue, pour enterrer ce qui reste de chaume après la moisson.  Il se dit, par extension, en parlant D une terre dont on commence le défrichement. DÉCHAUMÉ …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉCHAUMER — v. tr. T. d’Agriculture Débarrasser une terre, par un labour destiné à l’enfouir, du chaume resté après la moisson. Il se dit, par extension, en parlant d’une Terre dont on commence le défrichement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • déchaumer — (dé chô mé) v. a. Enlever le chaume qu on a laissé en moissonnant des céréales.    Donner un premier labour après la récolte des céréales ; plus spécialement, labourer superficiellement la terre, après les récoltes du froment, de l avoine, des… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • déchaumage — déchaumer [ deʃome ] v. tr. <conjug. : 1> • 1732; de dé et chaume ♦ Débarrasser (le sol) du chaume ou des plantes nuisibles qui l envahissent par un labour superficiel (opération du déchaumage, av. 1845). ● déchaumage nom masculin Travail… …   Encyclopédie Universelle

  • chaumer — [ ʃome ] v. tr. <conjug. : 1> • 1338; de chaume ♦ Agric. Arracher, couper le chaume de (un champ) après la moisson. ⇒ déchaumer. Absolt Chaumer et écobuer. ⊗ HOM. Chômer. ● chaumer verbe transitif Récolter le chaume après la moisson. ●… …   Encyclopédie Universelle

  • sarcler — vt. , nettoyer, (avec une houe, un sarcloir, une binette, surtout pour arracher les mauvaises herbes qui poussent dans les légumes) : rebenâ (Saxel), rebènâ (Aix), rbènâ (la vigne) (Albanais.001, PPA.) ; SARKLy (Montagny Bozel, Villards… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • arracher — [ araʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • déb. XIIe; lat. exradicare, eradicare « déraciner », de radix, radicis « racine » I ♦ V. tr. 1 ♦ Enlever de terre (une plante qui y tient par ses racines). ⇒ déraciner, déterrer, extirper. Défricher une… …   Encyclopédie Universelle

  • chaume — [ ʃom ] n. m. • XIIe; lat. calamus « tige de roseau » 1 ♦ Tige des céréales. ⇒ paille. Spécialt Partie de la tige qui reste sur pied après la moisson. ⇒ éteule. « Les chaumes étaient durs et piquants, ils traversaient leurs espadrilles de corde,… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”