abonder

abonder
vi. , avoir // posséder // produire abonder en abondance de : dyê ... y avai on mwé dè <dans ... y avoir de beaucoup de> (Albanais.001).
Fra. Ce coin de terre abonde en vignes : dyê rli kâro y a on mwé de mnyè <dans ce coin il y a beaucoup de vignes> (001).
A1) (sur)abonder, être en (sur)abondance, foisonner : étre à profujon (001) ; abondâ (001c.BEA., Villards-Thônes.028), sor- / surabondâ (001b / 001a,028).
Fra. La vigne y pousse en abondance : la mnyè yu abonder vin // peusse abonder byê <la vigne y abonder vient // pousse abonder bien> (001).
A2) abonder dans le sens de qq., adhérer // se rallier abonder à l'idée de qq. : sotnyi kâkon <soutenir qq.>, étre d'son-n avi <être de son avis>, s'rinzhî à sn idé <se ranger à son idée> (001). - E. : Grouiller.

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • abonder — [ abɔ̃de ] v. intr. <conjug. : 1> • 1120; lat. abundare « regorger » 1 ♦ Être en abondance, en grande quantité. Les marchandises, les richesses abondent. Les fautes abondent dans ce texte. ⇒ foisonner, fourmiller, pulluler. Loc. jurid. Ce… …   Encyclopédie Universelle

  • abonder — ABONDER. verbe neut. Avoir en grande quantité. Abonder en richesses. abonder en toutes choses. cette maison abonde en biens. cette Province abonde en bleds, en vins, en soldats, en gens d esprit. Il signifie aussi, Estre en grande quantité. Le… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • abonder — Abonder, Abundare, duquel il vient, et est neutre, Affluere, Scatere, Exuberare. Qui abonde en quelque chose, Dapsilis. Abondant, m. Abundans, Affluens, Huber, Hubertus, Profusus. Abondante, f. penac. comme, Abondante nourriture, Alimentum largum …   Thresor de la langue françoyse

  • abonder — (a bon dé) v. n.    Se conjugue avec le verbe avoir. 1°   Affluer, venir en grande quantité. Les eaux abondent en ce canal. Tout abonde pour toi. Les grands écrivains abondèrent en Grèce. Londres où l argent abonde. Les vivres abondaient dans le… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ABONDER — v. n. Avoir en grande quantité. Abonder en richesses. Abonder en toutes choses. Cette maison abonde en biens. Cette province abonde en blés, en vins, en soldats, en gens d esprit.   Il signifie aussi, Être en grande quantité. Le bien abonde dans… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ABONDER — v. intr. Avoir en quantité plus que suffisante, en grande quantité. Abonder en richesses. Cette province abonde en blés, en vins, en soldats, en gens d’esprit. Abonder de biens. Il signifie aussi être en grande quantité. Le bien abonde dans cette …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Abonder dans le sens de quelqu'un — ● Abonder dans le sens de quelqu un donner des arguments qui vont dans le sens de ce que dit quelqu un, être tout à fait de son avis …   Encyclopédie Universelle

  • fourmiller — [ furmije ] v. intr. <conjug. : 1> • 1552; réfect. de formier (XIIe), lat. formicare 1 ♦ S agiter en grand nombre (comme font les fourmis). ⇒ grouiller, pulluler. ♢ Par ext. Être en grand nombre (sans idée de mouvement). ⇒ abonder. « Cerfs …   Encyclopédie Universelle

  • foisonner — [ fwazɔne ] v. intr. <conjug. : 1> • XII e; de foison 1 ♦ Être en grande abondance, à foison. ⇒ abonder. Le gibier foisonne dans ce bois. ⇒ pulluler. « Et comme les honneurs foisonnent quand l honneur manque ! » (Flaubert). 2 ♦ (XVIe)… …   Encyclopédie Universelle

  • surabonder — [ syrabɔ̃de ] v. intr. <conjug. : 1> • 1549; sorhabonder 1190; de sur et abonder; lat. imp. superabundare 1 ♦ Exister en quantité plus grande qu il n est nécessaire. ⇒ abonder. « Les Américains y abondent et les Allemands y surabondent [à… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”