cuve

cuve
nf., grand réservoir (autrefois en bois) pour la fermentation du raisin : TNÀ (Albanais, Alex, Annecy, Brison-St-Innocent, Doussard, Leschaux), teuna (Albertville, Billième, Chautagne, Reyvroz, St-Pierre-Albigny 060), tèna (Aix, Arvillard, Cordon, Épersy), R. 2 ; kuva (Saxel). - E. : Vaisselle, Vin.
A1) grande cuve où l'on décharge provisoirement la vendange qui vient d'être cueillie : désharzhire nf. (Juvigny), déchargeoir nm. (Genève).
A2) local où se trouve la cuve et le matériel servant à faire le vin et le cidre : teunâr nm. (060), R. 2. - E. : Cellier.
--R. 2------------------------------------------------------------------------------------------------
- tnà < fr. NDE. tonne < blat. tunna, tonna < gaul. / mirl. tonn <tonneau> / fr. tinette < afr. tine <baquet, tonne> < prov. tino < l. GAF. tina <carafe à long col avec couvertcle> « NDE. vase « outre « peau => Tomme, D. => Cuveau, Cuvier.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • cuve — cuve …   Dictionnaire des rimes

  • cuvé — cuvé …   Dictionnaire des rimes

  • cuve — [ kyv ] n. f. • XIIe; lat. cupa → 1. coupe 1 ♦ Grand récipient de bois ou de maçonnerie utilisé pour la fermentation du raisin. ⇒ cuveau, cuvée. Cuve à vin. Retirer le moût des cuves. 2 ♦ Récipient de forme analogue, servant à divers usages… …   Encyclopédie Universelle

  • Cuve — Cuve …   Deutsch Wikipedia

  • cuve — CUVE. s. f. Grand vaisseau qui n a qu un fond, & dont on se sert ordinairement à fouler la vendange. Il se dit aussi de quelques autres vaisseaux à peu prés de mesme nature dont on se sert pour faire de la biere, pour se baigner, & pour divers… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Cuve — Saltar a navegación, búsqueda Cuve País …   Wikipedia Español

  • cuve — CUVE. s. f. Grand vaisseau, communément de bois, qui n a qu un fond, et dont on se sert ordinairement à fouler la vendange. Il se dit aussi de quelques autres vaisseaux à peu près de même nature, dont on se sert pour faire de la bière, et pour… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • cuvé — cuvé, ée (ku vé, vée) part. passé. Le vin trop cuvé sent la rafle. •   Ces gens qui, leur boisson cuvée...., LA FONT. Fér.. •   Assez souvent d un vin bien pris et mal cuvé Je vous ai vu le chef plus lourd qu à l ordinaire, REGNARD Ménechmes, I,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • cuve — Cuve, Il vient de Cupa, p, in v. Cuves dedans lesquelles on porte la vendange au pressoir, olives, et semblables, Labra vinaria. Une cuve à cuver la vendange, Cupa. La cuve dedans laquelle le vin du pressoir se recueille, Lacus …   Thresor de la langue françoyse

  • cuve — (ku v ) s. f. 1°   Grand vaisseau de bois qui n a de fond que d un côté, composé de douves, lié avec des cerceaux en bois ou en fer, et dans lequel se met la vendange. La cuve de Clairvaux passait pour tenir quatre cents muids. •   Les celliers… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Cuve — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Une cuve désigne un grand récipient ouvert ou fermé, utilisé pour la fermentation du raisin, et, par extension, de manière générale, tout récipient en… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”