culbute

culbute
nf., galipette, cabriole, pirouette, (par jeu ou accidentellement) ; roue, tour de gymnastique qui consiste à s'appuyer sur les mains, à lever les jambes et à faire la roue : kubèlè nm. (Thônes.004b), kuberè (Albertville.021c, Marthod.078), kubèrô (021b, Villards-Thônes.028), kuparè (021b, Conflans.087, Queige.108, Verrens- Arvey.109), kupelyô (Chambéry), kupéré (Montagny-Bozel.026) || kubrota nf. (004a,021a), kub(e)rôta (Albanais.001b, Gruffy.014 | Villard-Doron.088) || kubèltà nf. (001a,014), kubèlèta (006), R. ku <cul> + dim. -èlè, -èlèta ; kubéssa nf. (Balme- Si.020, Leschaux.006), kubèssa (Combe-Si.), KUPÈSSA / -E (001,004,028, Bellevaux, Morzine, Saxel.002), kupèkha (Samoëns.010), kupérsa / -e (Cordon.083, Tignes), kupêrsta (087, Ugines), R. ku <cul> + pèssa <conifère> >< perche ; shanbèltà nf. (001,014,020), shanbèlèta (006), stanbala (021), R. shanba <jambe> + dim. -èlè, -èlèta ; sharanbala, zharanbala (001.BEA.), R. => Tituber ; kabriôla nf. (001, Annecy.003) ; kulbuta (001,002,028). - E. : Relâchement.
A1) culbute, chute brusque à la renverse, perte d'équilibre, (non voulu) ; faillite, banqueroute : baskula, shanbèltà (001), pataflô (Arvillard). - E. : Chavirer, Dégringolade.
B1) v. , se tenir les pieds en l'air et la tête contre terre en se soutenant dans cette position avec les mains : fére la (pèssa) draita (003 | 006, Manigod) ; fâre la kupèkha draita (010), fâre le kuberè (021,078) ; fére (087,088,108,109) / fâre (026, Ste-Foy.016) culbute l'âbro culbute forstu (108) / fortsu (016,026,088) / forstyu (087,109) ; fâre lo kupéré (026).
B2) faire la culbute => Culbuter.
B3) se rouler sur le sol => Rouler.
B4) faire des pirouettes, faire la roue (en s'avançant successivement sur les mains et sur les pieds) : FÉRE LA RWÀ <faire la roue> (001) ; fére l'échèvyow <faire le dévidoir> (014) ; fére la kubrota (021). - E. : Rouler.

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • culbute — [ kylbyt ] n. f. • 1538; de culbuter 1 ♦ Tour qu on fait en mettant la tête en bas et les jambes en haut, de façon à retomber de l autre côté. ⇒ cabriole, galipette, roulade, roulé boulé. Prendre appui sur les mains et la tête pour faire la… …   Encyclopédie Universelle

  • culbute — CULBUTE. s. f. Certain saut qu on fait, mettant la tête en bas et les jambes en hàut, pour retomber de l autre côté. Faire la culbute. [b]f♛/b] Il se prend quelquefois pour Chute. En descendant le degré, il a fait une horrible culbute. [b]f♛/b]… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • culbuté — culbuté, ée (kul bu té, tée) part. passé. Renversé comme par une culbute. Culbuté par un grand chien qui courait impétueusement.    Par extension. L infanterie culbutée par la cavalerie. Une fortune culbutée par des jeux de bourse. •   Ceux qui… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • culbute — Culbute. s. f. Certain saut que l on fait mettant la teste en bas & les jambes en haut pour retomber de l autre costé. Faire la culbute. Il se prend quelquefois pour Cheute. Il est tombé du haut du degré, il l a poussé si rudement qu il luy a… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • culbute — Culbute, Qui font la culbute, Cybisteteres, Arneuteres …   Thresor de la langue françoyse

  • Culbute — (fr., spr. Külbüt), 1) Überschlagen, Burzelbaum; 2) (Med.), Bewegung des Fötus in der Gebärmutter, die, wie man glaubte, gegen Ende der Schwangerschaft stattfinde u. in gänzlichem Umdrehen des Körpers bestehen sollte, so daß der Kopf nach unten… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Culbute — (Külbüt), die Umdrehung des Fötus kopfabwärts im Uterus gegen Ende der Schwangerschaft, wie die alte Medicin annahm …   Herders Conversations-Lexikon

  • culbuté — Culbuté, [culbut]ée. part. pass …   Dictionnaire de l'Académie française

  • culbute — (kul bu t ) s. f. 1°   Sorte de saut qui consiste à faire un tour sur soi même, en se renversant en avant ou en arrière. •   Jusqu à ce que la maudite bête, ne se ressentant plus de sa chute, se remit à faire ses ronds et ses culbutes ordinaires …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CULBUTE — n. f. Tour qu’on fait en mettant la tête en bas et les jambes en haut, pour retomber de l’autre côté. Faire la culbute. Il se prend par extension pour Chute. Dans sa précipitation à descendre les marches, il a fait une horrible culbute. Fig. et… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • CULBUTE — s. f. Certain saut qu on fait en mettant la tête en bas et les jambes en haut, pour retomber de l autre côté. Faire la culbute.   Il se prend quelquefois pour Chute. En descendant les degrés, il a fait une horrible culbute. Fig. et fam., Faire la …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”