crapaud

crapaud
nm. ; crapaud sonnant (bufo igneus Laurenti) ; fig., petit être chétif : BO nm. (Albanais.001, Alex, Leschaux.006, Morzine, Sallanches, Saxel.002, Thônes.004, PPA.), bô (001, Albertville, Boëge, Cordon.083, Samoëns, COD.), boro (006) ; krap(y)ò nm. (004 | Balme-Si..), krap(y)ô (001b.FON.,004,083, Aix, Arvillard, Villards-Thônes | 001a.BEA.,002, Annecy) || krapyossa nf. (002), krapyôta (001.BEA.), D. Crapoussin. - E. : Brouette, Enfant, Engoulevent, Grenouille, Sillon, Teigne.
A1) gros crapaud : savata <savate> nf. (002), R. Sabot.
A2) petit crapaud jaune brun (qui fait hou-hou) : loru nm. (001, Ansigny).
A3) crapaud à ventre jaune : botairon nm. (Attignat-Oncin).

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • crapaud — [ krapo ] n. m. • crapot, crapaut 1180; germ. °krappa « crochet » (→ agrafe) 1 ♦ Amphibien anoure insectivore (pipidés) à peau lâche et verruqueuse, à tête large. Crapaud accoucheur. ⇒ alyte. Crapaud buffle, d Afrique, au puissant coassement.… …   Encyclopédie Universelle

  • crapaud — CRAPAUD. s. m. Espèce d animal venimeux qui ressemble à la Grenouille. Crapaud de terre. Crapaud de marais. Gros crapaud. Vilain crapaud. La bave d un crapaud. Le venin d un crapaud. [b]f♛/b] On dit figurément et familièrement d Un homme fort… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • crapaud — CRAPAUD. s. m. Espece d animal venimeux qui ressemble à la grenoüille. Crapaud de terre. crapaud de marais. gros crapaud. vilain crapaud. la bave d un crapaud. le venin d un crapaud. On dit prov. d Un homme qui fait le dispos, & qui ne l est… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Crapaud — Cra*paud , n. [Written also {crapawd}, {crapald}, {crepaud}, etc.] [F. crapaud.] 1. A toad. [Obs.] [Webster 1913 Suppl.] 2. (Pronounced kr[.a] p[=o] ) As a proper name, {Johnny Crapaud}, or Crapaud, a nickname for a Frenchman. [Webster 1913 Suppl …   The Collaborative International Dictionary of English

  • crapaud — Crapaud, m. acut. Est une espece de beste à quatre pieds tavelée, de corsage de grenouille, lourde et pesante, de hideux regard, renflée et venimeuse, Bufo. Une sorte de crapaud appelé graisset, ou verdier, Rubeta …   Thresor de la langue françoyse

  • Crapaud — (franz., spr. pō), Kröte, auch als Schimpf …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Crapaud —   [kra po; französisch »Kröte«] der, s/ s, um 1730 aufkommender schwarzer gummierter Haarbeutel aus Taft für Männer, in den das lange Nackenhaar mit einer Schleife eingebunden wurde …   Universal-Lexikon

  • crapaud — CRAPAUD: Mâle de la grenouille. Possède un venin fort dangereux. Habite l intérieur des pierres …   Dictionnaire des idées reçues

  • crapaud — |crapô| s. m. O mesmo que crapô.   ‣ Etimologia: palavra francesa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Crapaud — Pour les articles homonymes, voir Crapaud (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Crapaud » s applique en français à plusieurs taxons distincts …   Wikipédia en Français

  • crapaud — (kra pô ; le d ne se lie pas : un kra pô énorme ; au pluriel, l s se lie …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”