- chaud
- adj. ; motivé, partisan, emballé, convaincu, enflammé, enthousiaste : SHÔ (Aix, Albanais.001, Annecy, Arvillard, Bellecombe-Bauges, Billième, Bogève, Chambéry.025, Compôte-Bauges.271, Cordon, Doucy-Bauges, Houches, Leschaux, Montendry, Morzine, Saxel, Thônes, Thonon) / stô (Albertville.021b, Giettaz, Megève.201) / tso (Montagny-Bozel.026) / tsôt (Lanslevillard) / tzô (021a.VAU.), - DA, -E || shôt ms., shôô mpl., shôdo fs., -ê fpl. (St-Martin-Porte) || m., shot (Jarrier), hhôt (St-Pancrace), R.5 a. hot, D. => Chaudron. - E. : Chaleur, Moment, Suffocant.A1) n., chaud, chaleur, (de la maison, d'un four) : SHÔ nm. (...), R.5. - E. : Échaudement, Refroidissement.A2) chaud, chaleur; (ep. du temps) : SHÔ nf. (...), R.5. - E. : Froid.B1) v. , faire très chaud (ep. du temps) : sheûdan-nâ vimp. (002), R.5. - E. : Jamais.B2) faire une bonne chaleur (dans une maison, ou dehors) : fére bon chaud stô (201) / tso (026), R.5.
Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.