- cendre
- nf. (mot employé surtout au pluriel) : FINDRA (Albanais.001b, Albertville.021b, Annecy.003b, Conflans, Leschaux.006b, Samoëns, Saxel.002, Thônes, PPA.), fêdra (001a,003a,006a), i-nhdro (St-Martin-Porte), sindra (021a, Aix, Arvillard, Chambéry, Compôte), shindra (Cordon.083, Montagny-Bozel). - E. : Charrée.A1) les Cendres (cérémonie religieuse) : lé sinte findre nfpl. (002), lé findre (001).A2) le mercredi des Cendres (le premier jour de carême) : le dmékro dé findre nm. (001,002), l'mékro d'lé shindre (083).A3) la messe des Cendres : la mèssa dé findre nf. (001,002).B1) adj., sali // taché cendre de cendres : anfindrolâ, -âye, -é (002).
Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.