Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.
carriole — [ karjɔl ] n. f. • 1587 cariole; a. provenç. ou it. carriola « brouette », de carri « chariot », du bas lat. °carreum, de carrus « char » 1 ♦ Petite charrette campagnarde. 2 ♦ (1699) Au Canada, Voiture d hiver hippomobile, montée sur patins,… … Encyclopédie Universelle
carriole — CARRIOLE. substant. fém. Petite charrette couverte, qui est ordinairement suspendue. La carriole d un tel endroit. Aller dans la carriole, dans une carriole … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Carriōle — (fr., spr. Karriohl), kleiner zweirädriger Wagen … Pierer's Universal-Lexikon
Carriole — (frz. Carriohl), Kariol, ein kleiner, leichter, zweirädriger Wagen. Cariolpost, die früher reitende Post, die sich jetzt der C. bedient … Herders Conversations-Lexikon
carriole — [kar′ē ōl΄] n. alt. sp. of CARIOLE … English World dictionary
CARRIOLE — s. f. Petite charrette couverte, et ordinairement suspendue. Aller en carriole, dans une carriole … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
carriole — (ka ri o l ) s. f. 1° Petite charrette couverte, ordinairement suspendue. Carriole d osier. 2° Familièrement, mauvaise voiture. ÉTYMOLOGIE Provenç. carriol, s. m., carriola, s. f. ; espagn. carriola ; ital. carriuola ; diminutif de carrus … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Carriōle, die — Die Carriōle, plur. die n, ein kleines zweyräderiges Fuhrwerk, Personen darauf fortzubringen. Aus dem Ital. Carriola, welches gleichfalls das Diminut. von Carro ist; Franz. Cariole. Im Deutschen ist es zuweilen ungewissen Geschlechtes, das… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
CARRIOLE — n. f. Petite charrette couverte et grossièrement suspendue … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
carriole — /kar ee ohl /, n. cariole. * * * … Universalium
