briller

briller
vi. , luire, reluire, étinceler, resplendir, rutiler, scintiller : BRILYÎ (Albanais.001, Annecy.003b, Cordon.083, Megève, Thônes), brèlyî (003a, Vaulx.082), brelyé (Arvillard.228a, Chambéry.025), brilyé (228b, Aix, St-Nicolas- Chapelle, Table), C. ind. prés. breulyon <(ils) brillent> (Billième) ; berkâ, brikâ (083), D. => Éblouir ; luire (001b.FON.,025,082, Combe-Sillingy), (a)rluire (001a), lui (228), lwêre (Sevrier), C.1 ; traluire, C. i / u briller tralui <il brille> (025 / 228), traluyé (Bessans) ; parlingâ (228), R.2 ; folyé (St-Pierre-Albigny). - E. : Allumer.
A1) briller, éclairer, (ep. du soleil) : balyî <donner> vi. (001, Reyvroz, Saxel.002), fâre <faire> (002).
A2) briller, éclairer, (ep. de la lune) : sharfâ <chauffer> (002).
A3) briller (ep. des yeux) : prelingâ (025), R.2 ; brilyî (001).
A4) éclairer (une façade de maison, une montagne... ep. du soleil) : balyî su <donner sur> vi. (001,2).
A5) éclairer, chauffer, (une chambre, une cour... ep. du soleil) : balyî briller dyê /// su <donner briller dans // sur> vi. (001).
A6) éclairer // chauffer briller fortement (une chambre, une cour... ep. du soleil) : tapâ briller dyê /// su <taper // cogner briller dans // sur> vi. (001).
A7) faire briller (des chaussures) : brikâ vt. , fére brilyî (001), lyuire (Albertville.21).
A8) faire briller d'un vif éclat, faire reluire : tralyuire vt. (021).
--C.1-------------------------------------------------------------------------------------------------
- Ind. imp. : u luijévan (228). - Ppr. : luijin (228).
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • briller — [ brije ] v. intr. <conjug. : 1> • 1564 aussi « s agiter »; it. brillare 1 ♦ Émettre ou réfléchir et répandre une lumière vive. ⇒ chatoyer, étinceler, luire, miroiter, 1. rayonner, resplendir, rutiler, scintiller. Le soleil brille. « trois… …   Encyclopédie Universelle

  • briller — 1. (bri llé, ll mouillées, et non bri yé) v. n. 1°   Être lumineux ou poli. La lune brille d une lumière empruntée. Briller de l éclat de l or. •   L or et les diamants brillent sur ses habits, VOLT. Scythes, I, 1. •   On se menace, on court, l… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • briller — BRILLER. v. n. Reluire, jeter une lumière étincelante, avoir de l eclat. Le soleil brille. Les étoiles brillent. Il y a des diamans qui brillent plus les uns que les autres. Ses yeux brillent d un vif éclat. f♛/b] On dit aussi, que Les fleurs… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • briller — Briller, ou Breller, C est chasser aux oiseaux de nuict au feu. Briller aussi est reluire et jetter des esclats et rayons de lumiere comme fait un bon diamant, ou au soleil un acier bien poli, Radiare, Pourroit estre qu il vient de Vibrare …   Thresor de la langue françoyse

  • BRILLER — v. n. Reluire, jeter une lumière étincelante, avoir de l éclat. Le soleil brille. Les étoiles brillent. Il y a des diamants qui brillent plus les uns que les autres. On voyait briller au soleil les casques et les cuirasses. Ses yeux brillent d un …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BRILLER — v. intr. émettre une lumière vive. Le soleil brille. Les étoiles brillent. Il y a des diamants qui brillent plus les uns que les autres. On voyait briller au soleil les casques et les cuirasses. Ses yeux brillent d’un vif éclat. Je vis une larme… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • briller — I. BRILLER. v. n. Reluire, jetter une lumiere estincellante, avoir de l esclat. Le soleil brille. il y a des diamants qui brillent plus les uns que les autres. ses yeux brillent d un vif esclat. On dit aussi, que Les fleurs brillent dans un… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Briller Bach — am LuhnbergVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten …   Deutsch Wikipedia

  • Briller par son absence — ● Briller par son absence se dit ironiquement de quelqu un, de quelque chose dont l absence ne peut passer inaperçue …   Encyclopédie Universelle

  • Briller Viertel — Brill (13) Quartier von Wuppertal …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”