bogue

bogue
nf., coque, hérisson (COD.), enveloppe épineuse, (de châtaigne, de marron, de faine) : gorfon nm. (Albanais), grèfon (Balme-Sillingy 020, Leschaux, Quintal), grofon (Annecy 003, Sevrier 023), R.2 ; pèlyé nm. (Saxel) ; ébyô (Chambéry) ; érson <hérisson> (020, Albertville 021b), érchon (021a), R.3 Hérisson ; fora nf. (Roche). - E. : Écaille, Épi, Entrouvrir, Greffe, Taie.
A1) quantité de bogues (deux ou trois kavanye <grand panier à deux anses>) pouvant donner un panier de châtaignes : érchà nf. (021), R.3.
A2) piquant de la bogue : pêdrèlyon nm. (023), pkê (001).
A3) pelle pour enlever les boues => Puisoir.
B1) v. , enlever // ôter bogue les bogues des châtaignes, sortir // dépouiller bogue les châtaignes de leurs bogues, ouvrir les bogues avec le pied pour en faire sortir les châtaignes : avèryolâ vt. (St-Jorioz) ; érsnâ (020), érché (021), R.3 ; égrèfâ (003), R.2.
--R.2-------------------------------------------------------------------------------------------------
- grèfon < Gousse, D. => Châtaigne (gorfî).
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • bogué — bogué …   Dictionnaire des rimes

  • Bogue — may refer to:;Places * Bogue, Dumfries and Galloway in Scotland * Bogue, Kansas, United States * Bogué, Mauritania * Bogue, North Carolina, United States * Bocca Tigris or the Bogue, a narrow strait in the Pearl River outside Guangzhou,… …   Wikipedia

  • Bogué — ‏بوكى‎ Staat: Mauretanien  Mauretanien …   Deutsch Wikipedia

  • Bogue — Bogue, NC U.S. town in North Carolina Population (2000): 590 Housing Units (2000): 259 Land area (2000): 2.688387 sq. miles (6.962891 sq. km) Water area (2000): 0.219302 sq. miles (0.567989 sq. km) Total area (2000): 2.907689 sq. miles (7.530880… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Bogue — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Bogue (Kalifornien) Bogue (Kansas) Bogue (North Carolina) Sonstiges: USS Bogue (CVE 9), ehemaligen Geleitträger der US Navy Diese Seite ist eine Begr …   Deutsch Wikipedia

  • Bogue d'Or — Le Bogue d or est un festival organisé par le Groupement culturel breton des pays de Vilaine. Il se déroule dans la ville de Redon, le 4e week end d octobre. Créé en 1975 sous l initiative de Jean Bernard Vighetti, ce festival a pour but de… …   Wikipédia en Français

  • Bogue — Bogue, n. (Zo[ o]l.) The boce; called also {bogue bream}. See {Boce}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bogue, KS — U.S. city in Kansas Population (2000): 179 Housing Units (2000): 88 Land area (2000): 0.261297 sq. miles (0.676756 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.261297 sq. miles (0.676756 sq. km) FIPS code:… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Bogue, NC — U.S. town in North Carolina Population (2000): 590 Housing Units (2000): 259 Land area (2000): 2.688387 sq. miles (6.962891 sq. km) Water area (2000): 0.219302 sq. miles (0.567989 sq. km) Total area (2000): 2.907689 sq. miles (7.530880 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Bogue — Bogue, v. i. (Naut.) To fall off from the wind; to edge away to leeward; said only of inferior craft. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bogue — débogue …   Dictionnaire des rimes

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”