accroupir

accroupir
vt. AKOVÂr (Thônes.004 | Ste-Foy.016), R.2a Couver ; akrepi gv.3 (Cordon.083, Saxel.002), akrèpnâ (004, Annecy.003), akrèpnyî (Villards- Thônes.028), akrépyénâ (Cordon.083), R.2b ; abounyî, ptâ à bounyon (Albanais.001), R.2c => Bosse (bonyon) ; agrovâ (Aillon-V.).
A1) s'accroupir, se recroqueviller, se pelotonner (maladivement, frileusement ou peureusement), se ratatiner, s'affaisser, s'affaler, tomber mollement, (ep. d'une personne ou d'un animal) : s'abounyî vp. , s'abounyafî, se ptâ à bounyon <se mettre à bougnon> (001), R.2c ; s'abo(r)nyalâ (Combe-Si.20), R. Borne >< Bosse (bonyon) ; s'akovâ(r) vp. (004 | 016), R.2a ; s'akrepi (002,083), s'akrèpnâ (003,004), s'akrèpnyî (028), s'akrépyénâ (083), R.2b ; s'agrofnâ (018). - E. : Asseoir, Blottir (Se).

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • accroupir (s') — ⇒ACCROUPIR (S ), verbe pronom. A. [Le suj. est une pers.] Se baisser, se ramasser sur soi même (en ployant les genoux). Anton. s asseoir, se relever : • 1. Souhem s accroupit, ployant ses genoux comme ces images de cynocéphales taillées vaguement …   Encyclopédie Universelle

  • accroupir — (s ) [ akrupir ] v. pron. <conjug. : 2> • 1384 ; XIIe « s asseoir sur la croupe » (animaux); de à et croupe ♦ S asseoir les jambes repliées, sur ses talons. « Ils s accroupissent, adossés les uns aux autres » (Hugo). P. p. adj. Accroupies… …   Encyclopédie Universelle

  • accroupir — Accroupir, s accroupir. v. n. p. Se dit de la posture où l on se met lors que s appuyant sur les jambes on plie les genoux, en telle sorte que les fesses touchent presqu aux talons. La pluspart des peuples Orientaux s accroupissent au lieu de s… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • accroupir — Accroupir, act. acut. Composé de A, preposition, et croupir, quand la personne ou la beste est assise ou se repose sur ses genoux ou autrement courbée et panchée sur le devant, In genua demisso pectore. S accroupir, Sidere, Plin. lib. 10. cap. 63 …   Thresor de la langue françoyse

  • accroupir\ s' — accroupir (s ) [ akrupir ] v. pron. <conjug. : 2> • 1384 ; XIIe « s asseoir sur la croupe » (animaux); de à et croupe ♦ S asseoir les jambes repliées, sur ses talons. « Ils s accroupissent, adossés les uns aux autres » (Hugo). P. p. adj.… …   Encyclopédie Universelle

  • ACCROUPIR — (S ). v. pron. Se tenir dans une posture où, la plante des pieds posant à terre, le derrière touche presque aux talons. S accroupir auprès du feu. Les nègres s accroupissent pour manger.   ACCROUPI, IE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ACCROUPIR (S’) — v. pron. Se tenir comme assis sur ses talons. S’accroupir auprès du feu. En termes de Beaux Arts, leparticipe passé ACCROUPI, IE, se dit des Figures assises sur leurs talons, et, par extension, des Figures agenouillées. Figures accroupies. La… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • s'accroupir — accroupir (s ) (a krou pir) v. réfl. S asseoir sur les talons. La vieille s accroupit auprès du feu. •   Chacune sur le cul au foyer s accroupit, RÉGNIER Sat. XI. HISTORIQUE    XIIIe s. •   Quand il est à l eve venus, Si s acropi por soi laver,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • s'accroupir — ● s accroupir verbe pronominal (de croupe) être accroupi verbe passif (de croupe) S asseoir sur les talons ou, en parlant des animaux, sur la croupe : L enfant s accroupit pour ramasser ses billes …   Encyclopédie Universelle

  • oupir — accroupir assoupir croupir demi soupir soupir …   Dictionnaire des rimes

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”