z

(lettre euphonique e2v.) : Z (dans les deux Savoie). Quand un mot se termine par un z mis entre parenthèses, cela signifie que ce mot s'écrit et se prononce avec un z final quand il est placé devant une voyelle. Ainsi : neu(z) <nous> (Montagny-Bozel.026) doit se lire : neu dc. et neuz dv..

Fra. Nous allons tous nous y mettre : neu vin tô neuz i ptâ (026). Mais ce z n'est pas toujours rattaché au mot qui le précède. Dans ce cas le z est purement euphonique.

Fra. Le curé est mort : l'êkrwâ z è moo (Albanais).

A1) z, zzz onom. évoquant le bourdonnement d'un insecte.

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.