- veillée
- nf., soirée, (en famille, à la maison ou chez un voisin) : VèLYÀ (Giettaz 215b | 215a, Aix, Albanais 001, Annecy, Arvillard, Compôte-Bauges, Cordon, Gets, Montagny-Bozel, Montendry, Morzine 081, Reignier, Reyvroz, Saxel, Sciez, Thônes 004, Villards-Thônes) ; okala (Larringes 186, Lugrin 090, St-Paul-Chablais 079), R. => Guêtre, D. => Ami, Cassage, Veiller / -eur.A1) veillée où l'on teille le chanvre et le lin : blèyèri nf., nayèri (001). A1a) époque // temps veillée des veillées d'hiver où l'on teille le chanvre et le lin : blèyèri nfpl., nayèri (001).A2) veillée où l'on émonde (casse) les noix et les noisettes, écosse les pois et les haricots : => Cassage. A2a) époque // temps veillée des veillées d'hiver où l'on émonde (casse) les noix ou noisettes, écosse les pois et les haricots : => CassageA3) veillée où l'on teille le chanvre et le lin, émonde (casse) les noix et les noisettes, écosse les pois et les haricots : mondaizon nf. (001, 004) || mondari (004), mandêri (Boëge 035), R. 3. A3a) époque // temps veillée des veillées d'hiver où l'on teille le chanvre et le lin, émonde les noix et les noisettes, écosse les pois et les haricots : mondaizon nfpl. (001, 004) || mondari (004), mandêri (035), R. 3.A4) réunion de plusieurs personnes qui teillent, écossent, filent ou émondent ensemble : mondâ nf. (081), R. 3.
Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.