- varlope
- nf. VArLOPA (Saxel | Albanais.001B, Annecy, Cordon, Thônes, Villards- Thônes, BEA.), varlopyà (Grésy-Aix) ; gran-plyan-na <grand-rabot> (001A) ; riflyâ(r) (001 | Montmélian).
Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.
varlope
Regardez d'autres dictionnaires:
varlope — [ varlɔp ] n. f. • 1660; vrelope fin XVe; néerl. voorloper ♦ Grand rabot à poignée, qui se manie à deux mains. Un coup de varlope. « Un menuisier chantait, accompagné par les sifflements réguliers de sa varlope » (Zola). ● varlope nom féminin… … Encyclopédie Universelle
varlope — (var lo p ) s. f. Grand rabot qui sert aux menuisiers. • Mande moi si mon horoscope Veut que je suive la varlope, MAÎTRE ADAM BILLAUT Oeuv. p. 137, dans POUGENS. Demi varlope, rabot à deux poignées, à l usage des menuisiers. ÉTYMOLOGIE… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Varlope — Deux varlopes et un rabot à côté d un échantillon de copeaux de bois. Une varlope est un rabot qui possède une semelle allongée. Elle est utilisée par le charpentier, le menuisier et l ébéniste pour dégauchir le bois. Elle a été remplacée au… … Wikipédia en Français
VARLOPE — s. f. Grand rabot qui sert aux menuisiers … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VARLOPE — n. f. Grand rabot à bois, très long et muni d’une poignée, qui sert aux menuisiers … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Rabot — Pour les articles homonymes, voir Rabot (homonymie). Rabot dit rabot à corne … Wikipédia en Français
varloper — [ varlɔpe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1832; vrelopper 1546; de varlope ♦ Menuis. Travailler (dresser, planer [1.]) à la varlope (le bois). ⇒ raboter. ● varloper verbe transitif Travailler à la varlope. varloper … Encyclopédie Universelle
rabot — [ rabo ] n. m. • 1342; de rabotte, dial. « lapin », moy. néerl. robbe par anal. de forme 1 ♦ Cour. Outil de menuisier, formé d une lame de métal oblique ajustée dans un fût qui laisse dépasser le tranchant, servant à aplanir ou diminuer une… … Encyclopédie Universelle
recaler — [ r(ə)kale ] v. tr. <conjug. : 1> • 1676; de re et 3. caler 1 ♦ Techn. Caler de nouveau. 2 ♦ (1907; « remettre à sa place » 1846) Fam. et cour. Refuser (qqn) à un examen. Recaler un candidat à l oral d un examen. ⇒ ajourner, coller. Il s… … Encyclopédie Universelle
riflard — 1. riflard [ riflar ] n. m. • 1450; de rifler ♦ Techn. 1 ♦ La laine la plus longue et la plus avantageuse d une toison. 2 ♦ Outil à tranchant convexe. Spécialt (1622) Rabot de charpentier, de menuisier et d ébéniste qui sert à dégrossir le bois… … Encyclopédie Universelle
