vallée

vallée
nf., vallon, combe : KONBA (Albanais.001, Annecy.003, Arvillard.228, Jarrier, Montagny-Bozel.026, Montendry, Thônes.004, Tignes, Villards- Thônes.028), vanba (228, Chambéry) ; valâ (Notre-Dame-Be., Peisey), valé (dans les top. ) (001,028) ; plyan-na <plaine, plat d'une grande vallée> (001).
Fra. La Combe de Savoie : la Konba d'Sawé (001,003,004). - E. : Aoste, Dépression, Recoin.
A1) fond de vallon formant cul de sac : kushfata nm. (Saxel), ku d'sa <cul de sac> (001).
A2) vallon, petite combe ; champ situé dans une petite combe : valon nm. (001.FON., 028, Aix), konbatyon nm. (001) ; krota nf. (Cordon), krozèta (Chamonix).
B1) ccl., au fond le la vallée : leu tré bâ (026).
D'AOSTE nf. Valâ d'Oste (Notre-Dame-Be.), Konba // Val vallée d'Osta (Albanais.001.PPA.).

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • vallée — [ vale ] n. f. • valee 1080; de val 1 ♦ Espace allongé entre deux zones plus élevées (pli concave ou espace situé de part et d autre du lit d un cours d eau). ⇒ val, vallon; combe, gorge, ravin. « La vallée [...] semble fermée de toutes parts,… …   Encyclopédie Universelle

  • Vallee — Vallée Pour les articles homonymes, voir Vallée (homonymie). Vallée de montagne, avec zone alluviale et rivière en tresses (Géorgie, Caucase) U …   Wikipédia en Français

  • Vallee FM — Vallée FM Vallée FM Création 1992 Langue Français Pays   …   Wikipédia en Français

  • Vallée FM — 98.4 Création 1992 Slogan «  Laissez vos oreilles en prendre plein la vue  » Langue Français Pays …   Wikipédia en Français

  • Vallée du Bœuf — Vue de la partie supérieure de la vallée du Bœuf depuis l un des rebords de la caldeira. Localisation Coordonnées …   Wikipédia en Français

  • vallée — Vallée. s. f. Descente d une montagne. Vallée rude, escarpée, roide. descendre une vallée. il n y a point de montagne sans vallée. Vallée, signifie aussi, Un espace de terre ou de pays, situé au pied de quelque montagne ou coste. C est une belle… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Vallée — ist der Familienname folgender Personen: André Vallée PME (* 1930), Altbischof von Hearst Jacques Vallée (* 1939), französischer Astronom Jean Vallée (* 1941), belgischer Sänger Jean Marc Vallée (* 1963), kanadischer Regisseur Siehe auch:… …   Deutsch Wikipedia

  • Vallee — Vallée ist der Name von Jean Vallée (*1941), belgischer Sänger Jean Marc Vallée (* 1963), kanadischer Regisseur Simon de la Vallée (um 1600 1642), französisch schwedischer Architekt …   Deutsch Wikipedia

  • vallée — Vallée, Valles, vel Vallis. Vallée fort estenduë, Extentissima vallis. Vallées où il n y a nuls arbres, Valles tonsae. Vallées qui sont entre des montagnes, Interiectae collibus valles …   Thresor de la langue françoyse

  • Vallée — Pour les articles homonymes, voir Vallée (homonymie). Vallée de montagne, avec zone alluviale et rivière en tresses (Géorgie, Caucase) Une vallée est une …   Wikipédia en Français

  • vallée — (va lée) s. f. 1°   Espace entre deux ou plusieurs montagnes. •   (les humbles vallées qui ramassent les eaux célestes et en deviennent fécondes, BOSSUET Vêtures, pour la profess. d une demoiselle, Préambule.. •   On peut considérer une grande… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”