toupie

toupie
nf. (jouet) : fyârga nf. (Albertville, Annecy 003, Leschaux 006, Thônes 004), fyârda (004, Alex, Arvillard, Beaufort, Conflans, St-Pierre-Albigny, Seynod), R. => Tournoyer (vyolnâ), D. => Barder, Foncer ; kerè nm. (Samoëns) ; vrè nm. (Saxel), R.2 => Tourner (vrî) ; ronfla nf. (Genève), R. Ronfler ; kas-karô <casse-vitres> nm. (003) ; toupi nf. (Cordon). - E. : Jouet, Tournoyer, Trembler, Vitesse.
A1) toton, toupie improvisée avec un bouton qui a un trou au centre et une allumette fixé dans ce trou : vrolè nm. (006), virè (001, 003, 004), R.2.
B1) v. , ronfler, chanter, (ep. de la toupie) => Ronfler.

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • toupie — [ tupi ] n. f. • 1530; tourp(o)ieXIVe; topoie 1205; anglo norm. topet (1060), de l angl. top; frq. °top → toupet 1 ♦ Jouet d enfant, formé d une masse conique, sphéroïdale, munie d une pointe sur laquelle elle peut se maintenir en équilibre en… …   Encyclopédie Universelle

  • toupie — TOUPIE. s. f. Sorte de joüet de bois, avec un petit bout de fer, qu on fait tourner par le moyen d une corde. Une petite toupie. une grosse toupie. ces enfants joüoient à la toupie …   Dictionnaire de l'Académie française

  • toupie — (tou pie) s. f. 1°   Jouet de bois fait en forme de poire ; on y enroule une cordelette qui, en se déroulant rapidement, lui communique un mouvement de rotation sur sa pointe de fer. Toupie hollandaise. Toupie éolienne. •   ....la reine étourdie …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Toupie — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Toupie », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Toupie, jouet destiné à tourner sur lui même le …   Wikipédia en Français

  • TOUPIE — s. f. Sorte de jouet de bois qui est fait en forme de poire, et qu on enveloppe d une corde tournée en spirale, par le moyen de laquelle, lorsqu on l en dégage en le jetant, il tourne sur une pointe de fer dont il est armé au bout. Une petite… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • TOUPIE — n. f. Jouet en forme de poire, qu’on fait tourner sur la pointe en lui imprimant un mouvement de rotation au moyen d’une ficelle déroulée vivement ou d’un ressort. Des enfants qui jouent à la toupie. Toupie d’Allemagne. Tourner comme une toupie.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • toupie — tou·pie s.f.inv. ES fr. {{wmetafile0}} TS tecn. nell industria del legno, macchina simile a una fresatrice, impiegata per eseguire cornici, profili sagomati, incastri, scanalature e sim. {{line}} {{/line}} DATA: 1900. ETIMO: fr. toupie propr.… …   Dizionario italiano

  • toupie — vilkelis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gyroscope wheel vok. Kreisel, m rus. волчок, m pranc. toupie, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Toupie (jouet) — Pour les articles homonymes, voir Toupie. L Enfant au toton, par Jean Baptiste Chardin …   Wikipédia en Français

  • Toupie tippe-top — Une toupie tippe top Animation d une toupie tippe top …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”