ton

ton
TA, TES, adj. poss. 2ème p. sing. : - ms. : TON dc., TON-N dv., TN pno. (dv. dgm. / e2v.) (Aillon-V.273, Aix.017, Albanais.001, Albertville.021, Annecy.003, Arvillard.228, Balme-Si.020, Bellecombe-Bauges.153, Bellevaux.136, Billième.173, Bogève.217, Chable.232, Chambéry.025, Chaucisse, Compôte.271, Cordon.083, Côte-Aime, Flumet.198, Giettaz.215, Jarrier.262, Juvigny.008, Marthod.078, Montendry.219, Morzine.081, Notre-Dame-Be.214, Praz-Arly, Reyvroz.218, StFrançais - Savoyard 1634 Jean-Arvey.224, Ste-Reine.272, Saxel.002, Table.290, Thoiry.225, Thônes.004, Thonon.0036, Villards-Thônes.028, Viviers-Lac.226), ton dc., tô-n dv. (St-Martin- Porte.203), tou-n (Aussois, Macôt-Plagne.189, Peisey.187, Tignes.141), tou-nh dc. (Lanslevillard.286). - mpl. dc. (dv.) : teu(z) (173,225), TÔ(Z) (001,003,017,020,203,226,232,286), to(z) (021,078), tou(z) (002,004,008,028,036,081,083, 136,153,198, 214,215,217,218,219, 228,271,273,290, Doucy-Bauges, Megève.201, Montagny-Bozel), tè(z) (224), té (189), tu(z) (187).
Fra. Tous tes amis : to tôz ami (001), tô toz ami (021). - fs. : TA dc. (001,002b,141,203,...) || dv., TON-N, TN pno. (001,002,...), tô-n, anc. t' (203), t' (dv. a) (002a).
Fra. Ton assiette : t / tn ton assita (002 / 001). - fpl. dc. (dv.) : TÉ(Z) (028,141, ...), tè(z) (021,173,187,224), te(z) ou teu(z) (203b,228,262,286), ti(z) (271,272), t' dv. anc. (203a).
Fra. Tes galoches : t'ôkê (203).
A1) ce qui est à toi : => Appartenir.
nm. ; voix ; couleur : TON (Albanais, Annecy, Arvillard). - E. : Air, Hausser.

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Ton- — Ton …   Deutsch Wörterbuch

  • Ton — Ton …   Deutsch Wörterbuch

  • ton — 1. (ton ; devant une voyelle et une h muette : to n ami, to n homme) au masculin ; TA (ta) au féminin ; TES (tê, l s se lie : têz amis) au pluriel pour les deux genres. 1°   Adj. possessif qui répond au pronom personnel tu, toi. Ton ami, ta femme …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ton — tȏn m <N mn tónovi> DEFINICIJA 1. a. fiz. zvuk koji nastaje pravilnim titranjem elastičnog tijela i u kojem se razlikuju visina, jačina, boja i trajanje b. karakteristična kvaliteta i boja nekog glazbala ili ljudskog glasa [raspjevani ton… …   Hrvatski jezični portal

  • ton — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. tonnie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}fiz. muz. {{/stl 8}}{{stl 7}} dźwięk towarzyszący drganiom akustycznym o tej samej częstotliwości : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tony… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ton — ton1 or displacement ton [tun] n. pl. tons; sometimes, after a number,ton [var. (differentiated (17th c.) for senses “weight, measure”) of TUN] 1. a unit of weight, equal to 2,000 pounds avoirdupois (907.1847 kilograms or 0.90718 metric ton or… …   English World dictionary

  • ton — [ tʌn ] noun count ** 1. ) AMERICAN a unit for measuring weight, containing 2,000 POUNDS and equal to 907 kilograms: The horse could pull up to 50 tons. Transporting the coal costs $40 per ton. two ton/80 ton etc. (=weighing two tons/80 tons… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Ton — (t[u^]n), n. [OE. tonne, tunne, a tun, {AS}. tunne a tun, tub, a large vessel; akin to G. & F. tonne a ton, tun, LL. tunna a tun; all perhaps of Celtic origin; cf. Ir. & Gael. tunna a tun. Cf. {Tun},{Tunnel}.] (Com.) A measure of weight or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ton — Ton …   Wikipedia Español

  • Tôň — (Village) Administration Pays  Slovaquie …   Wikipédia en Français

  • ton — S3 [tʌn] n [Date: 1200 1300; Origin: tun container, unit of weight (11 21 centuries), from Old English tunne] 1.) plural tons or ton written abbreviation t a unit for measuring weight, equal to 2240 pou …   Dictionary of contemporary English

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”